DEAR SANTA (Richard Starkey, Mark Hudson, Steve Dudas)        ДОРОГОЙ САНТА (Ричард Старки, Марк Хадсон, Стив Дудас)

Dear Santa, I know it's Christmas time again,                 Дорогой Санта, я знаю – это время Рождества снова,
How I love to sing the songs.                                 Как я люблю петь песни.
And ev'ryone becomes a friend                                 И каждый становится другом,
When they start to sing along.                                Когда они начинают петь вместе.

Dear Santa, I don't need a brand new toy,                     Дорогой Санта, мне не нужна качественно-новая игрушка,
The ones I have are working fine.                             Те, что у меня есть, работают прекрасно.
So give my toy to another girl or boy,                        Так отдай мою игрушку другой девочке или мальчику,
I hope you'll get it there on time.                           Я надеюсь – вы получите её здесь на время.
Dear Santa, we need you here,                                 Дорогой Санта, нам нужен ты здесь,
Just give us one present for a happy new year                 Только подари нам один подарок для счастливого нового года –
Merry Christmas, let the sleigh bells ring,                   Радостное Рождество, пусть санные колокольчики звенят,
Dear Santa, bring peace and love that would be ev'rything.    Дорогой Санта, принеси мир и любовь, которая, вероятно, всё.

Dear Santa, well, I've heard it all before                    Дорогой Санта, да, я слышал это всё прежде –
From jingle bells to no more wars.                            От звона колоколов до "нет больше войнам".
But now it's time to change people's minds                    Но сейчас время – изменить мысли людей,
I know you'll get it there on time.                           Я знаю – вы получите ум здесь на время.
Dear Santa, we need you here,                                 Дорогой Санта, нам нужен ты здесь,
Just give us one present for a happy new year                 Только подари нам один подарок для счастливого нового года –
Merry Christmas, let the sleigh bells ring,                   Радостное Рождество, пусть санные колокольчики звенят,
Dear Santa, bring peace and love that would be ev'rything.    Дорогой Санта, принеси мир и любовь, которая, вероятно, всё.

And now it's time to change our minds                         И сейчас время – изменить наши мысли,
I hope you'll get it there on time                            Я надеюсь, вы поймёте – ум здесь на время.

Dear Santa, we need you here,                                 Дорогой Санта, нам нужен ты здесь,
Just give us one present for a happy new year                 Только подари нам один подарок для счастливого нового года –
Merry Christmas, let the sleigh bells ring,                   Радостное Рождество, пусть санные колокольчики звенят,
Dear Santa, bring peace and love that would be ev'rything.    Дорогой Санта, принеси мир и любовь, которая, вероятно, всё.
Dear Santa, we need you here,                                 Дорогой Санта, нам нужен ты здесь,
Just bring us one present for a happy new year                Просто подари нам один подарок для счастливого нового года –
Dear Santa. Merry Christmas,                                  Любящего Санту. Радостное Рождество,
Dear Santa, have a happy new year.                            У Любящего Санту, счастливый новый год.

Dear Santa, dear Santa, merry Christmas,                      Дорогой Санта, дорогой Санта, с Рождеством,
Bring us peace and love, bring us peace and love.             Принеси нам мир и любовь, принеси нам мир и любовь.





"White Christmas"
Альбом "I Wanna Be Santa Claus"
Альбомы Ринго Старр
Главная страница сайта