WHITE CHRISTMAS (Irving Berlin)                     БЕЛОЕ РОЖДЕСТВО (Ирвинг Берлин)

I'm dreaming of a white Christmas,                  Я вижу сон о белом Рождестве,
Just like the ones we used to know.                 Просто подобие тем, что мы привыкли знать.
Where the treetops glisten, and children listen     Где вершины елей блестят, и дети слушают,
To hear sleigh bells in the snow.                   Чтобы услышать санные колокольчики в снегу.

I'm dreaming of a white Christmas,                  Я мечтаю о белом Рождестве,
With every Christmas card I write.                  С каждой Рождественской открыткой, что я пишу.
May your days be merry and bright                   Да будут ваши дни красивыми и яркими,
And may all your Christmases be white.              И пусть все ваши Рождества будут белыми.

"Blue, maybe pink, or that a little cerise          "Синий, может быть – розовый, или тот – немного рубиновый,
All the colors of the rainbow."                     Все – цвета радуги".

I'm dreaming of a white Christmas,                  Я мечтаю о белом Рождестве,
With every Christmas card I write.                  С каждой Рождественской открыткой, что я пишу.
May your days be merry and bright (bright)          Да будут ваши дни красивыми и яркими (яркими),
And may all your Christmases be white.              И пусть все ваши Рождества будут белыми.
(may all your Christmases be white)                 (пусть все ваши Рождества будут белыми)
And may all your Christmases be white.              И пусть все ваши Рождества будут белыми.
(may all your Christmases be white)                 (пусть все ваши Рождества будут белыми)
And may all your Christmases be white.              И пусть все ваши Рождества будут белыми.
(White)                                             (Белыми)





"Pax Um Biscum (Peace Be With You)"
Альбом "I Wanna Be Santa Claus"
Альбомы Ринго Старр
Главная страница сайта