WAKE UP (Richard Starkey) (bonus track)                       ПРОСНИСЬ (Ричард Старки) (бонус-трек)

One, two                                                      Раз, два.

I wake up calling your name,                                  Я просыпаюсь, называя твоё имя,
But it's still not the same as have you right here with me.   Но оно ещё не то же самое, что ты имеешь только здесь со мной.
And if you go away, for only a day,                           И если ты уходишь, только на день,
You know that I'll still love you.                            Ты знаешь, что я ещё полюблю тебя.

There is nothing better than to love you,                     Нет ничего лучше, чем любить тебя;
When you're near the way is clear, I love you.                Когда ты рядом, способ ясен, я люблю тебя.

You gotta know                                                Ты должна знать,
What is it for                                                Зачем,
Why is it so                                                  Почему так,
And can you tell me?                                          И можешь ли ты говорить мне?

I will be right there                                         Я буду только там
Willing to share ev'rything I can with you.                   Готовым поделиться всем, чем я могу, с тобой.
And when you're by my side                                    И когда ты около меня,
I've no reason to hide I dream all my dreams about you.       У меня нет причины скрывать, что я вижу во сне – все мои сны о тебе.

There is nothing better than to love you,                     Нет ничего лучше, чем любить тебя;
When you're near the way is clear, I love you.                Когда ты рядом, способ ясен, я люблю тебя.

You gotta know                                                Ты должна знать,
What is it for                                                Зачем,
Why is it so                                                  Почему так,
And can you tell me?                                          И можешь ли ты говорить мне?

You and me are all we need, stay with me.                     Ты и я – всё, что нам нужно, останься со мной.
Lovers need each other, please, stay with me.                 Влюблённые нужны друг другу, пожалуйста, останься со мной.

You gotta know                                                Ты должна знать,
What is it for                                                Зачем,
Why is it so                                                  Почему так,
And can you tell me?                                          И можешь ли ты говорить мне?
You gotta know                                                Ты должна знать,
What is it for                                                Зачем,
And can you tell me?                                          И можешь ли ты говорить мне?
Why is it so?                                                 Почему так?





"Red And Black Blues"(bonus track)
Альбом "Stop And Smell The Roses"
Альбомы Ринго Старр
Главная страница сайта