Goodbye (McCartney)                                           Прощай (МакКартни)

Please, don't wake me up too late                             Пожалуйста, не буди меня слишком поздно –
Tomorrow comes and I will not be late                         Завтра приходит, и я не хочу быть опоздавшим,
Late today, when it becomes tomorrow                          Опоздав сегодня; когда ей соответствует завтра,
I will leave to go away                                       Я хочу оставить, чтобы уйти.   

Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye          Прощай, прощай, прощай, прощай, прощай, прощай,
My love, goodbye                                              Моя любовь, прощай.

Songs that lingered on my lips                                Песни, которые задержались на моих губах, 
Excite me now and linger on my mind                           Волнуют меня сейчас и сохраняются в маём уме –
Leave your flowers at my door                                 Оставь твои цветы у моей двери, –
I'll leave them for the one who waits behind                  Я оставлю их для того, кто ждёт позади.

Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye          Прощай, прощай, прощай, прощай, прощай, прощай,
My love, goodbye                                              Моя любовь, прощай.

Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye          Прощай, прощай, прощай, прощай, прощай, прощай,
My love, goodbye                                              Моя любовь, прощай.

Far away my lover sings a lonely song                         Далеко моя возлюбленная поёт одинокую песню
And calls me to his side                                      И зовёт меня к себе;
When the song of lonely love invites me on                    Когда песня одинокой любви зовёт меня дальше,
I must go to his side                                         Я должен идти к ней.

Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye          Прощай, прощай, прощай, прощай, прощай, прощай,
My love, goodbye                                              Моя любовь, прощай.

Goodbye, ah bye bye                                           Прощай, ах, пока.



Badge (Harrison - Clapton) Признак The Beatles For Others - оглавление Альбомы Beatles Главная страница сайта


Hosted by uCoz