Badge (Harrison - Clapton)                                     Признак (Харрисон - Клэптон)

I'm thinking about the times you drove in my car               Я думаю о временах – ты гонял в моём автомобиле.
I'm thinking that I might have drove you too far               Я думаю, что я могла бы иметь, гонявшего – тебя – слишком далеко;
And I'm thinking of the love that you laid on my table         И я думаю о любви, которую ты положил на моём столе.

I told you not to wander 'round in the dark                    Я говорила тебе "нет", чтобы не блуждать всюду в темноте.
I told you 'bout the swans that they live in the park          Я говорила тебе о лебедях – что они живут в парке.
Then I told you 'bout our kid now he's married to Mabel        Тогда я говорила тебе о нашем малыше, сейчас он женат на Мэйбл.

Yes I told you that the life goes up and down                  Да, я говорила тебе, что жизнь идёт вверх и вниз,
Notice how the wheel goes around                               Заметь, как колесо идёт вокруг;
And you'd better pick yourself up from the ground              И тебе лучше подняться с земли,
Before they bring the curtain down                             Прежде чем опустят занавес,
Yes, before they bring the curtain down                        Да, прежде чем опустят занавес.

Talking about a girl that looks quite like you                 Говорю о девушке, которая выглядит, совсем, как ты:
She didn't have the time to wait in the queue                  У неё не было времени – ждать в очереди,
She cried away her life since she fell out the cradle          Она оплакивала постоянно свою жизнь с тех пор, как она почувствовала себя вне колыбели.





Come And Get It (McCartney) Приди И Получи Это
The Beatles For Others - оглавление
Альбомы Beatles
Главная страница сайта