Woman (McCartney)                                  Женщина (МакКартни)

Woman do you love me?                              Женщина, ты любишь ли меня?
Woman if you need me then believe me               Женщина, если тебе нужен я, тогда поверь мне: 
I need you to be my woman.                         Мне нужна ты, чтобы жить, моя женщина.
Woman do you love me?                              Женщина, ты любишь ли меня?
Woman if you need me then believe me               Женщина, если тебе нужен я, тогда поверь мне: 
I need you to be my woman.                         Мне нужна ты, чтобы жить, моя женщина.
And should you ask me how I'm doing                И тебе бы спросить меня, как я делаю –
What shall I say, things are O.K.                  Что мне сказать? – вещи О.К.
Well I know that they're not                       Да, я знаю, что не они,
And I still may have lost you.                     А я, ещё возможно, не потерял тебя. 

Woman do you love me?                              Женщина, ты любишь ли меня?
Woman if you need me then believe me               Женщина, если тебе нужен я, тогда поверь мне:
I need you to be my woman.                         Мне нужна ты, чтобы жить, моя женщина.
And shall you take your time and tell me           И ты примешь своё время, и будешь говорить мне,
When we're alone, love will come home.             Когда мы одни, – любовь придёт домой.
I would give up my world                           Я оставлю мой мир,
If you'll say that my girl is my woman.            Если ты скажешь, что моя девушка – моя женщина.
I've got plenty of time,                           У меня много времени,
Help me just to get through it.                    Помоги мне, просто, провести его.
Once again you'll be mine                          Однажды снова ты будешь моей,
I still think we can do it.                        Я ещё думаю – мы можем сделать это.
And you know how much I love you.                  И ты знаешь – как много! – я люблю тебя.
Woman don't forsake me.                            Женщина, не покидай меня.
Woman if you take me then believe me               Женщина, если ты принимаешь меня, тогда поверь мне –
I'll take you to be my woman.                      Я приму тебя, чтобы жить, моя женщина.



Step Inside Love (McCartney) Войди Внутрь, Любовь The Beatles For Others - оглавление Альбомы Beatles Главная страница сайта


Hosted by uCoz