Money (That’s What I Want)                                 Деньги (Вот, Что Я Хочу)
(J. Bradford – B. Gordy)                                   (Дж. Брэдфорд – Б. Горди)

The best things in life are free                           Лучшие вещи в жизни бесплатны,
But you can keep ’em for the birds and bees                Но ты можешь беречь их для птиц и пчёл.

Now give me money (that’s what I want)                     Сейчас дай мне деньги (вот, что я хочу) –
That’s what I want (that’s what I want)                    Вот, что я хочу (вот, что я хочу) –
That’s what I want, oh yeah, that’s what I want            Вот, что я хочу, о да, – вот, что я хочу.

Your lovin’ gives me a thrill                              Твоя любовь дарит мне трепет,
But your loving don’t pay my bills                         Но твоя любовь не оплачивает мои счета.

Now give me money (that’s what I want)                     Сейчас дай мне деньги (вот, что я хочу) –
That’s what I want (that’s what I want)                    Вот, что я хочу (вот, что я хочу) –
That’s what I want, oh yeah, that’s what I want            Вот, что я хочу, о да, – вот, что я хочу.

Money don’t get everything, it’s true                      Деньги не покупают всего, это – правда;
What it don’t get, I can use                               Что не покупают, я могу использовать.

Chorus:                                                    Припев:
Now give me money (that’s what I want)                     Сейчас дай мне деньги (вот, что я хочу) –
That’s what I want…                                        Вот, что я хочу…

Money don’t get everything, it’s true                      Деньги не покупают всего, это – правда;
What it don’t get, I can use                               Что не покупают, я могу использовать.

Chorus.                                                    Припев.

Now give me money (that’s what I want)                     Сейчас дай мне деньги (вот, что я хочу),
A lot of money (that’s what I want)                        Много денег (вот, что я хочу),
I wanna be free (that’s what I want)                       Я хочу быть свободным (вот, что я хочу), 
You know I need money (that’s what I want)                 Ты знаешь: мне нужны деньги (вот, что я хочу),
That’s what I want, oh yeah, that’s what I want            Вот, что я хочу, о да, вот, что я хочу.





Первая страница
Альбом "With The Beatles"
Альбомы Beatles
Главная страница сайта