Till There Was You (M. Wilson)                    Пока Не Было Тебя (М. Уилсон) 

Where were bells on a hill                        Были колокола на холме,
But I never heard them ringing                    Но я никогда не слышал их звенящими;
No I never heard them at all                      Нет, я никогда не слышал их вообще,
Till there was you                                Пока не было тебя.

There were birds in the sky                       Были птицы в небе,
But I never saw them winging                      Но я никогда не видел их летящими;
No I never saw them at all                        Нет, я никогда не видел их вообще,
Till there was you                                Пока не было тебя.

Then there was music and wonderful roses          Потом были музыка и чудесные розы,
They tell me in sweet fragrant meadows            Они говорили мне в сладко-душистых лугах
Of dawn and you                                   О рассвете и тебе.

There was love all around                         Была любовь повсюду,
But I never heard it singing                      Но я никогда не слышал её поющей;
No I never heard it at all                        Нет, я никогда не слышал её вообще,
Till there was you                                Пока не было тебя.

Then there was music and wonderful roses          Потом были музыка и прекрасные розы,
They tell me in sweet fragrant meadows            Они говорили мне в сладко-душистых лугах
Of dawn and you                                   О рассвете и тебе.

There was love all around                         Была любовь повсюду,
But I never heard it singing                      Но я никогда не слышал её поющей;
No I never heard it at all                        Нет, я никогда не слышал её вообще,
Till there was you                                Пока не было тебя, 
Till there was you                                Пока не было тебя.





Следующая страница
Альбом "With The Beatles"
Альбомы Beatles
Главная страница сайта