I WANNA BE SANTA CLAUS                                       Я ХОЧУ БЫТЬ САНТА КЛАУСОМ
(Richard Starkey, Mark Hudson, Dick Monda)                   (Ричард Старки, Марк Хадсон, Дик Монда)

I want to be Santa Claus,                                    Я хочу быть Санта Клаусом,
I want to get all the toys.                                  Я хочу получить все игрушки.
Just like Santa Claus I'd give them away                     Именно, как Санта Клаус, я подарил бы их
To all the girls and boys.                                   Всем девочкам и мальчикам.

Then if I could be Santa Claus,                              Тогда, если бы я мог быть Санта Клаусом,
Coming through for everyone                                  Приходящим всё время для каждого,
And the gifts that I'd bring could make your heart sing,     И подарки, что я бы дарил, могли бы заставить ваше сердце петь,
We'd have so much fun.                                       У нас бы было так много веселья.

Santa Claus is someone who comes just once a year,           Санта Клаус – кто-то, кто приходит только раз в год,
But I could be there every day, bringing Christmas cheer.    Но я мог бы быть здесь каждый день, принося рождественское настроение.

I want to be Santa Claus,                                    Я хочу быть Санта Клаусом,
I want to ride in the sleigh.                                Я хочу ездить в санях.
Then I'd fly through the air                                 Тогда я бы летал по воздуху,
And catch you a star tonight for Christmas day.              И ловил бы вам звезду в эту ночь на Рождественский день.

Santa Claus is someone who comes just once a year,           Санта Клаус – кто-то, кто приходит только раз в год,
But I could be there every day, bringing Christmas cheer.    Но я мог бы быть здесь каждый день, принося рождественское настроение.

If I could be Santa Claus,                                   Если бы я мог быть Санта Клаусом,
I'd make every dream come true                               Я бы заставил каждый сон осуществиться,
And sign every card exactly the same                         И подписал бы каждую открытку точно так же –
With love from me to you.                                    С любовью от меня тебе.
Oo-                                                          У-
(I want to be, I want to be Santa Claus)                     (Я хочу быть, я хочу быть Санта Клаусом)
I want to be Santa Claus.                                    Я хочу быть Санта Клаусом.
(I want to be, I want to be Santa Claus)                     (Я хочу быть, я хочу быть Санта Клаусом)
I want to be Santa Claus.                                    Я хочу быть Санта Клаусом.
Doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo…                        Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду…
(I want to be Santa Claus) I want to be Santa Claus.         (Я хочу быть Санта Клаусом) Я хочу быть Санта Клаусом.

Merry Christmas everybody!!                                  Счастливого Рождества всем!!
Hoo! Hoo! Hoo! Hoo! Hoo!                                     Ух-ух-ух! Ух-ух!
"What would you like for Christmas, little pudel?"           "Что бы ты хотел на Рождество, маленький пудель?"
It's a waltz, it's a waltz and I'm happy.                    Это вальс, это вальс, и я счастлив.





"The Little Drummer Boy"
Альбом "I Wanna Be Santa Claus"
Альбомы Ринго Старр
Главная страница сайта