WHERE DID OUR LOVE GO                                         КУДА НАША ЛЮБОВЬ УШЛА
(Eddie Holland, Lamont Dozier, Brian Holland)                 (Эдди Холланд, Ламонт Дозиер, Брайан Холланд)

Baby, baby, baby, don't leave me,                             Детка, детка, детка, не оставляй меня,
Please, don't leave me all by myself.                         Прошу, не оставляй меня совсем у себя.
I've got this burnin', yearnin' feeling inside me,            Я имею это горящее, томящееся чувство во мне,
Deep inside me and it hurts so bad.                           Глубоко внутри меня, и оно ранит так сильно.

You came into my heart (baby, baby)                           Ты вошла в моё сердце (детка, детка)
So tenderly (where did our love go?)                          Так нежно, (куда наша любовь ушла?)
With a burnin' love (baby, baby)                              С горящей любовью, (детка, детка)
That stings like a bee. (baby, baby, oo, baby, baby)          Которая жалит как пчела. (детка, детка, у, детка, детка)
And now that I surrender, (baby, baby)                        И теперь, когда я сдаюсь (детка, детка),
So helplessly, (where did our love go?)                       Так беспомощно, (куда наша любовь ушла?)
You now wanna leave, (baby, baby)                             Ты сейчас хочешь оставить, (детка, детка)
You wanna leave me behind. (baby, baby, oo, baby, baby)       Ты хочешь оставить меня позади. (детка, детка, у, детка, детка)

Baby, baby, where did our love go?                            Детка, детка, куда наша любовь ушла?
Oh, don't you want me, (baby, baby)                           О, ты не хочешь меня, (детка, детка)
Don't you want me no more, no more?                           Ты не хочешь меня больше, больше?
(don't me no more, no more?)                                  (не хочешь меня больше, больше?)

Baby, baby, where did our love go? (where did our love go?)   Детка, детка, куда наша любовь ушла? (куда наша любовь ушла?)
Don't you want me, (baby, baby)                               Ты не хочешь меня, (детка, детка)
Don't you want me no more? (baby, baby, oo, baby, baby)       Ты не хочешь меня больше? (детка, детка, у, детка, детка)

Baby, baby, where did our love go?                            Детка, детка, куда наша любовь ушла?
And all of your promises (baby, baby)                         И всё из-за твоих обещаний (детка, детка)
Of a love forever more. (baby, baby, oo, baby, baby)          Любви навсегда большей. (детка, детка, у, детка, детка)

Baby, baby, baby, don't leave me, (where did our love go?)    Детка, детка, детка, не оставляй меня, (куда наша любовь ушла?)
Please, don't leave me (baby, baby)                           Прошу, не оставляй меня (детка, детка)
All by myself. (baby, baby, oo, baby, baby)                   Совсем у себя. (детка, детка, у, детка, детка)

I've got this burnin', burnin', yearnin', (baby, baby)        Я имею это жгущее, сжигающее, томящееся, (детка, детка)
Feeling inside me, (where did our love go?)                   Чувство внутри меня, (куда наша любовь ушла?)
Oh, deep inside me (baby, baby)                               О, глубоко внутри меня, (детка, детка)
And it hurts so bad, so bad. (baby, baby, oo, baby, baby)     И оно ранит так сильно, так сильно. (детка, детка, у, детка, детка)
Baby, baby, where did our love go?                            Детка, детка, куда наша любовь ушла?
Oh, don't you want me, (baby, baby)                           О, ты не хочешь меня, (детка, детка)
Don't you want me no more? (baby, baby, oo, baby, baby)       Ты не хочешь меня больше? (детка, детка, у, детка, детка)
Oh, baby, baby, where did our love go?                        О, детка, детка, куда наша любовь ушла?
And all your promises.                                        И все твои обещания.





"Hard Times"
Альбом "Bad Boy"
Альбомы Ринго Старр
Главная страница сайта