YOU DON'T KNOW ME AT ALL (Dave Jordan)              ТЫ НЕ ЗНАЕШЬ МЕНЯ СОВЕРШЕННО (Дейв Джордан)

(Ah - ah) (Ah - ah)                                 (А-а) (А-а)

You say you know me,                                Ты говоришь – ты знаешь меня,
You really know me,                                 Ты, действительно, узнаёшь меня,
But you don't know me at all.                       Но ты не знаешь меня совершенно.
Thinkin' that I just don't care,                    Думая, что я, именно, не забочусь,
Any minute I'm not there,                           Любую минуту, что я не здесь,
Sittin' all alone, pickin' up the phone to call.    Сидишь совсем одинокая, поднимаешь телефон, чтобы позвать.

You say you need me,                                Ты говоришь – тебе нужно меня,
But though you need me,                             Но хотя тебе нужно меня,
You wonder how did you fall.                        Ты удивляешься – как ты опустился.
But if you swear it can't be true,                  Но если ты ругаешься, что это не может быть правильно,
That I should care the way I do,                    Что я должен беспокоиться о пути, что я совершаю,
Then you don't know me at all.                      Тогда ты не знаешь меня совершенно.

(ah - ah) (ah - ah)                                 (а-а) (а-а)

(shoobi doo dam dam) I'm not foolin' around.        (шуби-ду-дам-дам) я не дурачусь около.
It's nothing new, I'm telling you,                  Это, ничего нового, я говорю тебе,
This heart of mine beats just for you.              Это сердце моё бьётся именно для тебя.
(shoobi doo dam dam) you're the only one,           (шуби-ду-дам-дам) ты единственная,
And there's no reason I should ever lie.            И есть причина – я не должен никогда врать.
(oh-oh, oh-oh)                                      (о-о, о-о)

You say you need me, (ah-ah)                        Ты говоришь – тебе нужно меня, (а-а)
But though you need me, (ah-ah)                     Но хотя тебе нужно меня, (а-а)
You wonder how did you fall.                        Ты удивляешься – как ты опустился.
But if you swear it can't be true,                  Но если ты ругаешься, что это не может быть правильно,
That I could feel the same way to,                  Что я мог бы чувствовать то же самое к дороге,
Then you don't know me at all.                      Тогда ты не знаешь меня совершенно.

You don't know me, (ah-)                            Ты не знаешь меня, (а-а)
You don't know me, (ah-)                            Ты не знаешь меня, (а-а)
You don't,                                          Ты не знаешь,
(shoobi doo dam dam)                                (шуби-ду-дам-дам)
(shoobi doo dam dam)                                (шуби-ду-дам-дам)
You don't know me at all.                           Ты не знаешь меня совершенно.

You don't know me, (shoobi doo dam dam)             Ты не знаешь меня, (шуби-ду-дам-дам)
You don't know me, (shoobi doo dam dam)             Ты не знаешь меня, (шуби-ду-дам-дам)
You don't know me, you don't know me at all.        Ты не знаешь меня, ты не знаешь меня совершенно.

You don't know me, (shoobi doo dam dam)             Ты не знаешь меня, (шуби-ду-дам-дам)
You don't know me, (shoobi doo dam dam)             Ты не знаешь меня, (шуби-ду-дам-дам)
You don't know me, you don't know me at all.        Ты не знаешь меня, ты не знаешь меня совершенно.





"Cookin'(In The Kitchen Of Love)"
Альбом "Ringo's Rotogravure"
Альбомы Ринго Старр
Главная страница сайта