HEY! BABY (Margaret Cobb/Bruce Channel)                   ХЭЙ! ДЕТКА (Маргарет Кобб/Брюс Ченнэл)

Hey, hey, baby, I wanna know                              Хэй, хэй, детка, я хочу знать,
If you'll be my girl;                                     Ты будешь ли моей девушкой;
Hey, hey, baby, I wanna know                              Хэй, хэй, детка, я хочу знать,
If you'll be my girl.                                     Ты будешь ли моей девушкой.

When I saw you walking down the street,                   Когда я увидел тебя идущей по улице,
I said, "That's the kind of girl I just like to meet."    Я сказал, "Вот тип девушки, что я, именно, хочу встретить".    
She's so pretty, lord, she's so fine,                     Она так мила, боже, она так прекрасна,
I'm gonna make her mine, mine.                            Я собираюсь сделать её моей, моей.

I said, "Hey, hey, baby, I wanna know                     Я сказал, "Хэй, хэй, детка, я хочу знать,
If you'll be my girl."                                    Ты будешь ли моей девушкой".

When you turned and walked away,                          Когда ты повернулась и ушла,
That's when I wanna say,                                  Вот когда я захотел сказать,
"Come on, baby, give me a whirl,                          "Давай, детка, подари мне кружение,
I wanna know if you'll be my girl."                       Я хочу знать, ты будешь ли моей девушкой".

I said, "Hey, hey, baby, I wanna know                     Я сказал, "Хэй, хэй, детка, я хочу знать,
If you'll be my girl."                                    Ты будешь ли моей девушкой".

When you turned and walked away,                          Когда ты повернулась и ушла,
That's when I wanna say,                                  Вот когда я захотел сказать,
"Come on, baby, give me a whirl,                          "Давай, детка, подари мне кружение,
I wanna know if you'll be my girl."                       Я хочу знать, ты будешь ли моей девушкой".

I said, "Hey, hey, baby, - hey, baby!                     Я сказал, "Хэй, хэй, детка, - хэй, детка!
I wanna know if you'll be my girl."                       Я хочу знать, ты будешь ли моей девушкой".
All right, be my girl.                                    Хорошо, будь моей девушкой.

-"Let me hear it one time, boys!"                         -"Дайте мне слышать её какое-то время, ребята!"

Hey, (hey, hey) hey baby, I wanna know                    Хэй, (хэй, хэй) хэй, детка, я хочу знать,
If you'll be my girl.                                     Ты будешь ли моей девушкой.
Hey, (hey, hey) hey baby, I wanna know                    Хэй, (хэй, хэй) хэй, детка, я хочу знать,
If you'll be my girl.                                     Ты будешь ли моей девушкой.
Hey, (hey) all right, oh!                                 Хэй, (хэй) хорошо, о!





"Pure Gold"
Альбом "Ringo's Rotogravure"
Альбомы Ринго Старр
Главная страница сайта