I'D BE TALKING ALL THE TIME                  Я БЫЛ БЫ ГОВОРЯЩИМ ВСЁ ВРЕМЯ
(Chuck Howard and Larry Kingston)            (Чак Ховард и Лэрри Кингстон)

If I talked about the good times,            Если бы я говорил о добрых временах,
There wouldn't be much to say,               Было бы не много, что сказать,
For seldom happy mem'ries come to mind.      Поскольку редко счастливые воспоминания приходят на ум.
If I talked about the sleepless nights       Если бы я говорил о бессонных ночах,
You brought my way,                          Тебя принёсших, мой путь,
I'd be talking all the time.                 Я был бы говорящим всё время.

For ev'ry dream that came my way,            Поскольку каждый сон, что пришёл – мой путь,
A million passed me by.                      Миллион прошли меня мимо.
I thought I couldn't be hurt more,           Я думал – я не могу быть причинившим боль больше,
Then you said goodbye.                       Когда ты сказала – прощай.

If talking now of other things,              Если, говоря сейчас о других вещах,
Would get you off my mind,                   Избавился бы от тебя мой ум,
I'd be talking all the time.                 Я был бы говорящим всё время.

For ev'ry dream that came my way,            Поскольку каждый сон, что пришёл – мой путь,
A million passed me by.                      Миллион прошли меня мимо.
I thought I couldn't be hurt more,           Я думал – я не могу быть причинившим боль больше,
Then you said goodbye.                       Когда ты сказала – прощай.

If talking now of other things,              Если, говоря сейчас о других вещах,
Would get you off my mind,                   Избавился бы от тебя мой ум,
I'd be talking all the time.                 Я был бы говорящим всё время.
Yeah, Ringo'd be talking all the time.       Да, Ринго был бы говорящим всё время.





"$15 Draw"
Альбом "Beaucoups of Blues"
Альбомы Ринго Старр
Главная страница сайта