DON'T BE SCARED (Ono)                              НЕ БОЙСЯ (Оно)

Don't be scared                                    Не бойтесь,
Don't be scared                                    Не бойтесь,
Don't be scared to love                            Не бойтесь любить – 
Better to love than never love at all              Лучше любить, чем никогда не любить вообще,
Don't be scared                                    Не бойтесь.

Don't be shy                                       Не будьте нерешительны,
Don't be shy                                       Не будьте нерешительны,
Don't be shy to tell                               Не будьте нерешительны, чтобы сказать – 
You may lose the chance to tell                    Вы можете упустить возможность сказать,
Don't be shy                                       Не будьте нерешительны. 

When your hearts are lit                           Когда ваши сердца освещены,
Drop your survival kit                             Бросьте комплект вашего выживания,
Then you never have to                             К тому же вы никогда не должны
Run or split                                       Убегать или уезжать.

Sun in the east                                    Солнце на востоке,
Moon in the west                                   Луна на западе,
This boat's moving slow                            Эта лодка движется медленно,
There's no land in sight at all                    Нет земли в поле зрения вообще –
Away we go                                         Далеко мы идём.

Don't be scared                                    Не бойтесь,
Don't be scared                                    Не бойтесь,
Don't be scared to love                            Не бойтесь любить – 
It's better to love than never love at all         Лучше любить, чем никогда не любить вообще,
Don't be scared                                    Не бойтесь.





"Nobody Told Me"
Альбом "Milk and Honey"
Альбомы Джона Леннона
Главная страница сайта