EVERY MAN HAS A WOMAN WHO LOVES HIM (Ono)                  У КАЖДОГО МУЖА ЕСТЬ ЖЕНА, КОТОРАЯ ЛЮБИТ ЕГО (Оно)

Every man has a woman who loves him                        У каждого мужчины есть женщина, которая любит его
In rain or shine or life or death                          В дожде или свете, или жизни, или смерти.
If he finds her in this life time                          Если он находит её во время этой жизни,
He will know when he presses his ear to her breast         Он узнает, когда он прижимает своё ухо к её груди –

Why do I roam when I know you're the one                   Почему я скитаюсь, когда я знаю, что ты одна,
Why do I laugh when I feel like crying                     Почему я смеюсь, когда я чувствую себя, как плачущий.

Every woman has a man who loves her                        У каждой женщины есть мужчина, который любит её,
Rise or fall of her life and death                         Подъём и падение её жизни, и смерть.  
If she finds him in this life time                         Если она находит его во время этой жизни,
She will know when she looks into his eyes                 Она узнает, когда она смотрит в его глаза –

Why do I roam when I know you're the one                   Почему я скитаюсь, когда я знаю, что ты одна,
Why do I run when I feel like holding you                  Почему я бегу, когда я чувствую себя, как держащий тебя.

Every man has a woman who loves him                        У каждого мужа есть жена, которая любит его,
If he finds her in this life time                          Если он находит её во время этой жизни,
He will know                                               Он узнает…  





"Hard Times Are Over"
Альбом "Double Fantasy"
Альбомы Джона Леннона
Главная страница сайта