AND I LOVE HER (McCartney/Lennon)                                     И Я ЛЮБЛЮ ЕЁ (МакКартни/Леннон)

I give her all my love, that's all I do,                              Я дарю ей всю мою любовь, это – всё, что я делаю,  
and if you saw my love,                                               И если бы ты видел мою любовь,
you'd love her too, I love her.                                       Ты бы любил её тоже, я люблю её.

She gives me everything, and tenderly,                                Она дарит мне всё, и нежно, 
the kiss my lover brings,                                             Поцелуй моя любовница приносит,
she brings to me, and I love her                                      Она приносит мне, и я люблю её.    

A love like ours, could never die,                                    Любовь, как наша, могла бы никогда не умереть,  
as long as I, have you near me.                                       Так долго, как я, знаю – вы около меня.

Bright are the stars that shine, dark is the sky,                     Яркие – звёзды, которые светят, тьма – небеса,
I know this love of mine, will never die, and I love her.             Я знаю это – любовь моей никогда не умрёт, и я люблю её.

Bright are the stars that shine, dark is the sky,                     Яркие – звёзды, которые светят, тьма – небеса,
I know this love of mine, will never die, and I love her.             Я знаю это – любовь моей никогда не умрёт, и я люблю её. 


"Thank you! Ah, you're a grand bunch tonight, thank you!              "Благодарю вас! Ах, вы отличная компания в этот вечер, спасибо!
Well, thank you, thank you very much.                                 Да, спасибо, благодарен вам очень.
This next song was one of the early album I called 'McCartney'."      Эта следующая песня была одной из раннего альбома, что я назвал 'McCartney'."
"Why'd you call it that for?" "Eh?" "Why'd you call it..."            "Для чего вы назвали его так?" "И?" "Почему вы назвали его..."
"I don't know, I don't, it just came to me, a title, 'McCartney'.     "Я не знаю, я не, это просто пришло ко мне, название, 'McCartney'.
I thought it was a good title. Lord knows why.                        Я думал – это будет хорошее название. Бог знает почему.
This one goes like this."                                             Эта песня звучит как эта."



"That Would Be Something" Альбом "Unplugged (The Official Bootleg)" Альбомы Пола МакКартни - Том III Главная страница сайта


Hosted by uCoz