YOU WANT HER TOO (McCartney)                               ТЫ ХОЧЕШЬ ВИДЕТЬ ЕЁ ТОЖЕ (МакКартни)

She Makes Me Go So Wrong.                                  Она заставляет меня идти так неправильно.
(Yeah You Kept Me Awake You Know You Did)                  (Да, ты сохранил меня проснувшимся, ты знаешь, ты сохранил.)
I've Loved Her Oh So Long.                                 Я любил её, о, так долго.
(So Why Don't You Come Right Out And Say It, Stupid?)      (Так почему же ты не выходишь правильно, и говоришь это, глупец?)

She Makes Me Do Things I Don't Want To Do,                 Она заставляет меня делать вещи, что я не хочу делать,
I Don't Know Why I Should Be Telling You                   Я не знаю, почему я должен быть, говорящим тебе – 
I Know That You Want Her Too.                              Я знаю, что ты хочешь видеть её тоже.

My Intentions Are Quite Sincere,                           Мои намерения совершенно чисты,
(That's Not What You Said The Other Night)                 (Это не то, что ты говорил другой ночью),
And All You Can Do Is Sneer,                               И всё, что ты можешь сделать – усмешка,
(Go Ahead And Kid Yourself You're Right)                   (Иди впереди, и обманывай себя, что ты прав).

She Makes Me Do Things I Don't Want To Do,                 Она заставляет меня делать вещи, что я не хочу делать,
I Don't Know Why I Should Be Telling You                   Я не знаю, почему я должен быть, говорящим тебе –
I Know That You Want Her Too.                              Я знаю, что ты хочешь видеть её тоже.

I've Got A Better Chance Than You Do,                      Я получил больший шанс, чем ты,
I Know That You Want Her Too.                              Я знаю, что ты хочешь видеть её тоже.
You're Such A Hopeless Romantic                            Ты такой неисправимый романтик,
She Told Me You're So Predictable And Nice,                Она говорила мне – ты так предсказуем и хорош,
She Only Did You A Favour Once Or Twice (Once Or),         Она только что сделала тебе одолжение один раз или два (раз или),
Once Or Twice.                                             Один раз или два.

She Makes Me Go So Wrong.                                  Она заставляет меня идти так неправильно.      
(So Why Don't You Lie Back And Enjoy It)?                  (Так почему же ты не ложишься снова и не наслаждаешься ей?)
My Conscience Is Clear And Strong                          Моя совесть чиста и строга.
(Yes She Says I'm Just The Boy For It).                    (Да, она говорит – я только мальчик для неё.)  

She Makes Me Do Things I Don't Want To Do,                 Она заставляет меня делать вещи, что я не хочу делать,
I Don't Know Why I Should Be Telling You                   Я не знаю, почему я должен быть, говорящим тебе –
I Know That You Want Her Too,                              Я знаю, что ты хочешь видеть её тоже,
I Know That You Want Her Too,                              Я знаю, что ты хочешь видеть её тоже,
I Know That You Want Her Too.                              Я знаю, что ты хочешь видеть её тоже.





"Distractions"
Альбом "Flowers In The Dirt"
Альбомы Пола МакКартни - Том III
Главная страница сайта