ALWAYS (Irving Berlin)                  ВСЕГДА (Ирвинг Берлин)

Ev'rything went wrong                   Всё шло неправильно,
And the whole day long                  И целый день
I'd feel so blue                        Я должен чувствовать себя таким унылым.
For the longest while                   За самое долгое время
I forgot to smile                       Я забыл улыбаться,
Then I met you                          Тогда я встретил тебя.
Now that my blue days have passed       Теперь, когда мои печальные дни прошли,
Now that I've found you at last         Теперь, когда я нашёл тебя, наконец,

I'll be loving you, always              Я буду любить тебя, всегда,
With a love that's true, always         Любовью, что верна, всегда.
When the things you've planned          Когда вещам, что ты задумала,
Need a helping hand                     Нужна поддерживающая рука,
I will understand                       Я буду понимать –
Always, always                          Всегда, всегда.

Days may not be fair, always            Дни могут не быть ясными, всегда,
That's when I'll be there, always       Вот когда я буду здесь, всегда,
Not for just an hour                    Не только час,
Not for just a day                      Не только день,
Not for just a year                     Не только год,
But always                              Но неизменно.

Mh, days may not be fair, always        М, дни могут не быть ясными, всегда,
That's when I'll be there, always       Вот когда я буду здесь, всегда,
Not for just an hour                    Не только час,
No, not for just a day                  Нет, не только день,
Not for just a year                     Не только год,
But always                              Но неизменно.





"My Very Good Friend The Milkman"
Альбом "Kisses On The Bottom"
Альбомы Пола МакКартни - Том III
Главная страница сайта