THE SONG WE WERE SINGING (Paul McCartney)                     ПЕСНЮ МЫ БЫЛИ ПОЮЩИЕ (Пол МакКартни)

For a while, we could sit, smoke a pipe,                      Ненадолго, мы могли сидеть, курить трубку 
And discuss all the vast intricacies of life                  И обсуждать все бесконечные лабиринты жизни.
We could jaw through the night                                Мы могли болтать всю ночь,
Talk about a range of subjects, anything you like, oh yeah    Говорить по ряду тем, обо всём, что ты любишь, о да. 

But we always came back to the song we were singing           Но мы всегда возвращались к песне – мы пели
At any particular time                                        В, совершенно, особенное время.
Yeah, we always came back to the song we were singing         Да, мы всегда возвращались к песне – мы пели
At any particular time.                                       В, совершенно, особенное время. 

Take a sip, see the world through a glass                     Прими глоток, увидь мир сквозь стекло,
And speculate about the cosmic solution                       И обдумай космическое разъяснение. 
To the sound, blue guitars                                    В небе, звук гитары
Caught up in a philosophical discussion, oh yeah              Подхвачен в философской дискуссии, о да.

But we always came back to the song we were singing           Но мы всегда возвращались к песне – мы пели
At any particular time                                        В, совершенно, особенное время.
Yeah, we always came back to the song we were singing         Да, мы всегда возвращались к песне – мы пели
At any particular time                                        В, совершенно, особенное время. 

For a while, we could sit, smoke a pipe                       Ненадолго, мы могли сидеть, курить трубку 
And discuss all the vast intricacies of life                  И обсуждать все бесконечные лабиринты жизни.
Yeah, we could jaw through the night,                         Да, мы могли болтать всю ночь, 
Talk about a range of subjects, anything you like             Говорить по ряду тем, обо всём, что ты любишь.  

But we always came back to the song we were singing           Но мы всегда возвращались к песне – мы пели
At any particular time                                        В, совершенно, особенное время. 
Yeah, we always came back to the song we were singing         Да, мы всегда возвращались к песне – мы пели 
At any particular time                                        В, совершенно, особенное время.
Yeah, we always came back                                     Да, мы всегда возвращались.

Take a sip, see the world through a glass                     Прими глоток, увидь мир сквозь стекло,
And speculate about the cosmic solution                       И подумай о космическом растворении. 
To the sound, blue guitars                                    В небе, звук гитары
Caught up in a bit of philosophical discussion, oh yeah       Подхвачен в частице философской дискуссии, о да. 

But we always came back to the songs we were singing          Но мы всегда возвращались к песням – мы пели
At any particular time                                        В, совершенно, особенное время.
Yes, we always came back to the songs we were singing         Да, мы всегда возвращались к песням – мы пели
At any particular time, yeah...                               В, совершенно, особенное время, да...
We always came back                                           Мы всегда возвращались
To the songs we were singing                                  К песням – мы были поющими. 





"The World Tonight"
Альбом "Flaming Pie"
Альбомы Пола МакКартни - Том III
Главная страница сайта