LONELY ROAD (Paul McCartney)                                ОДИНОКАЯ ДОРОГА (Пол МакКартни)

I tried to get over you                                     Я старался пройти тебя, 
I tried to find something new                               Я старался найти что-то новое,
But all I could ever do                                     Но всё, что я мог всегда делать, –
Was fill my time with thoughts of you                       Наполнять моё время мыслями о тебе.

I tried to go somewhere old                                 Я пытался идти где-то старым,
To search for my pot of gold                                Чтобы найти мой горшок золота,
But all I could ever hold                                   Но всё, что я мог всегда держать
Inside my mind were thoughts of you                         В моём уме, были мысли о тебе. 

I hear your music and it's driving me wild                  Я слышу твою музыку, и она сводит меня с ума –
Familiar rhythms in a different style                       Привычные ритмы в необычном стиле. 
I hear your music and it's driving me wild again oh         Я слышу твою музыку, и она сводит меня с ума снова, о. 

Don't want to let you take me down                          Не хочу позволить вам унижать меня,
Don't want to get hurt second time around                   Не хочу обойти боль повторным временем,
Don't want to walk that lonely road again yeah              Не хочу идти той одинокой дорогой снова, да. 

Oh lonely road oh                                           О, одинокая дорога, о.

I hear your music and it's driving me wild                  Я слышу твою музыку, и она сводит меня с ума –
Familiar rhythms in a different style                       Привычные ритмы в необычном стиле. 
I hear your music and it's driving me wild again ah         Я слышу твою музыку, и она сводит меня с ума снова, а! 

Don't want to let you take me down                          Не хочу позволить вам унижать меня, 
Don't want to get hurt second time around                   Не хочу обойти боль повторным временем, 
Don't want to walk that lonely road again                   Не хочу идти той одинокой дорогой снова.

Don't want to let you take me down                          Не хочу позволить вам унижать меня,
Don't want to get hurt second time around                   Не хочу обойти боль повторным временем, 
Don't want to walk that lonely road again                   Не хочу идти той одинокой дорогой снова.

I don't want to walk that lonely road (don't wanna...)      Я не хочу идти той одинокой дорогой (не хочу...)
I don't want to walk that lonely road again no no no no     Я не хочу идти той одинокой дорогой снова, нет, нет, нет, нет. 
I don't want to walk that lonely road oh no oh no           Я не хочу идти той одинокой дорогой, о нет, о нет.





"From A Lover To A Friend"
Альбом "Driving Rain"
Альбомы Пола МакКартни - Том III
Главная страница сайта