COMING UP (McCartney)                                  СЛУЧАЕТСЯ (МакКартни)

You Want A Love To Last Forever                        Ты хочешь любви, что длится вечно,
One That Will Never Fade Away                          Той, что никогда не исчезнет; 
I Want To Help You With Your Problem                   Я хочу помочь тебе с твоей проблемой,
Stick Around, I Say                                    Оставайся поблизости, я говорю,
Coming Up, Coming Up, Yeah                             Возникая, возникая, да,
Coming Up Like A Flower                                Всходя, как цветок,
Coming Up, I Say                                       Поднимаясь, я говорю. 

You Want A Friend You Can Rely On                      Ты хочешь друга, чтобы ты мог положиться, 
One Who Will Never Fade Away                           Того, который никогда не исчезнет; 
And If You're Searching For An Answer                  И если ты ищешь ответ, 
Stick Around. I Say                                    Оставайся поблизости. Я говорю – 

It's Coming Up, It's Coming Up                         Это случается, это случается, 
It's Coming Up Like A Flower                           Он всходит как цветок,
It's Coming Up. Yeah                                   Возникает. Да.

You Want Some Peace And Understanding                  Ты хочешь мира и понимания –
So Everybody Can Be Free                               Так каждый может быть свободным;
I Know That We Can Get Together                        Я знаю, что мы можем получить вместе, 
We Can Make It, Stick With Me                          Мы можем создать его, оставайся со мной, 

It's Coming Up, It's Coming Up                         Это случается, это случается, 
It's Coming Up Like A Flower                           Он всходит как цветок,
It's Coming Up For You And Me                          Он всходит для тебя и меня. 

Coming Up, Coming Up                                   Возникая, возникая, 
It's Coming Up, It's Coming Up, I Say                  Это случается, это случается, я говорю,
It's Coming Up Like A Flower                           Он всходит, как цветок, 
It's Coming Up                                         Он возникает, 
I Feel It In My Bones                                  Я чувствую его в моих костях. 

You Want A Better Kind Of Future                       Ты хочешь лучшее качество будущего,
One That Everyone Can Share                            То, которым каждый может делиться;
You're Not Alone, We All Could Use It                  Ты не одинок, мы все могли бы использовать его,
Stick Around We're Nearly There                        Оставайся поблизости, мы почти там.   

It's Coming Up, It's Coming Up Everywhere              Это случается, это случается везде, 
It's Coming Up Like A Flower                           Оно всходит как цветок,
It's Coming Up For All To Share                        Оно возникает для всех, чтобы делиться, 
It's Coming Up, Yeah                                   Оно возникает, да,
It's Coming Up, Anyway                                 Оно возникает, во всяком случае,
It's Coming Up Like A Flower                           Оно возникает как цветок
Coming Up                                              Всходящий. 





"Temporary Secretary"
Альбом "McCARTNEY II"
Альбомы Пола МакКартни - Том II
Главная страница сайта