SPIN IT ON (McCartney)                                               ПРОДОЛЖАЙ ПРЯСТЬ (МакКартни)

Spin it on, don't stop. Take it back to the top.                     Пряди её дальше, не останавливайся. Возьми её назад к вершине. 
'Cos I got whole lotta love for you                                  Потому что я получил целый лот любви для тебя.
I wanna spin it on. Spin it on!                                      Я хочу прясть её дальше. Пряди её дальше!

Off to the flicks with the piddling' her nicks,                      Свободный для лёгких ударов с пустячными её царапинами,  
to the fair with her hair in curlers.                                для выставки с её волосами в бигудях.       
Their cousins didn't get all down to the pleasure dome               Их кузин не проглотил всех, к удовольствию, купол. 
Their cousins didn't send their night in an aircraft hanger.         Их кузины не отправляли свою вешалку ночью в самолёте.
Memories!                                                            Воспоминания! 

Spin it on, don't stop. Take it back to the top.                     Пряди их дальше, не останавливайся. Возьми их назад к вершине.
'Cos I got whole lotta love for you                                  Потому что я получил целый лот любви для тебя.
That's why I wanna spin it on. Spin it on! Spin it on!               Вот почему я хочу прясть её дальше. Пряди её дальше! Пряди её дальше! 

Spin it on!                                                          Продолжай прясть! 

Spin it on, don't stop. Take it back to the top.                     Пряди её дальше, не останавливайся. Возьми её назад к вершине.
'Cos I got whole lotta love for you                                  Потому что я получил целый лот любви для тебя.
That's why I wanna spin it on.                                       Вот почему я хочу прясть её дальше.  

Off to the fields with a missionary's zeal                           Свободная для полей с миссионерским усердием,  
for the life of the wife of the farmer                               для жизни жены фермера.
Their cousins didn't get all down to the billiard hall               Их кузин не записали всех в биллиардный зал.
Their cousins didn't spend their time on a pinball table.            Их кузины не тратили своё время на пинбольный стол.  
Memories!                                                            Воспоминания!

Spin it on, don't stop. Take it back to the top.                     Пряди их дальше, не останавливайся. Возьми их назад к вершине.
'Cos I got whole lotta love for you.                                 Потому что я получил целый лот любви для тебя.  
That's why I wanna spin it on. Spin it on! Spin it on...             Вот почему я хочу прясть её дальше. Пряди её дальше! Пряди её дальше...

I wanna spin it on. Spin it on!                                      Я хочу прясть её дальше. Пряди её дальше! 

I wanna spin it on. Spin it on!                                      Я хочу прясть её дальше. Пряди её дальше! 
Spin it on! Don't Stop! Take it back to the top!                     Продолжай прясть! Не останавливайся! Возьми её назад к вершине!
'Cos I got a whole lotta love for you!                               Потому что я получил целый лот любви для тебя!      





"Again And Again And Again"
Альбом "Back To The Egg"
Альбомы Пола МакКартни - Том II
Главная страница сайта