SOILY (McCartney)                                      ЗЕМНЫЕ (МакКартни)

Oh yeah...                                             О да...

People gathered here tonight,                          Люди собрались здесь в этот вечер,
I want you to listen to me!                            Я хочу, чтобы вы прислушались ко мне!   
To your left and to you right,                         К вашим левым и к вашим правым
You've got some pretty soily company.                  Вы получили некую довольно земную компанию. 

Reader, writer, farmer, priest,                        Читатель, писатель, фермер, священник,
Breed controller, born deceased.                       Контролёр рода, врождённый умерший.
Indian, lawyer, doctor, dog,                           Индеец, юрист, доктор, пёс,
And a plumber with a fattened hog.                     И водопроводчик с откормленной свиньёй.

Soily, soily,                                          Земные, земные,
The cat in satin trousers said it's oily.              Кот в атласных штанах сказал – это льстиво.
Soily, soily,                                          Земные, земные,
The cat in satin trousers said it's oily,              Кот в атласных штанах сказал – это льстиво;
You know he's right.                                   Вы знаете, он прав.

Romans, Italians, countrymen,                          Римляне, итальянцы, соотечественники,  
I want you to listen to me!                            Я хочу, чтобы вы прислушались ко мне!
I've said it twice and I'll say it again,              Я сказал это дважды, и я скажу это снова,  
We've got some pretty soily company.                   Мы получили некую довольно земную компанию.

Liar, cheater, jungle chief,                           Лжец, мошенник, шеф джунглей,
Saint, believer on relief.                             Праведник, верящий на пособии.
Action painter, Hitler's son,                          Деятель-художник, сын Гитлера,
And a commie with a tommy gun.                         И обязанный с ружьём рядового. 

Soily, soily,                                          Земные, земные,
The cat in satin trousers said it's oily...            Кот в атласных штанах сказал – это льстиво...

Oh yeah...                                             О да...



"Venus And Mars/Rock Show/Jet" Альбом "Wings Over America" Альбомы Пола МакКартни - Том II Главная страница сайта


Hosted by uCoz