SIMPLY LOVE YOU (Paul McCartney/Mike McGear)      ПРОСТО ЛЮБЛЮ ТЕБЯ (Пол МакКартни/Майк МакГиар)

I simply love you, know you,                      Я просто люблю тебя, знаю тебя,
Love you, know that I love you.                   Люблю тебя, знаю, что я люблю тебя.
Simply love you, know you,                        Просто люблю тебя, знаю тебя,
Love you, know that I do.                         Люблю тебя, знаю, что я люблю.
 
Right from the start (right from the start),      Именно от начала (именно от начала),
Straight to my heart (ah-ah-ah…)                  Прямо в моём сердце (а-а-а…)
Simply love you, know you,                        Просто люблю тебя, знаю тебя,
Love you, know that I do.                         Люблю тебя, знаю, что я люблю.

Help me through the open space,                   Помоги мне сквозь открытое пространство,
I just want your firm embrace.                    Я просто хочу твоих крепких объятий.
Through the sea of lonely faces,                  Сквозь море одиноких лиц,
All I want's for us to make it.                   Всё, что я желаю нам, - создать их.
 
I simply love you (love you), love you,           Я просто люблю тебя (люблю тебя), люблю тебя,
Love you, know that I love you.                   Люблю тебя, знаю, что я люблю тебя.
Simply love you, love you,                        Просто люблю тебя, люблю тебя,
Love you, know that I do.                         Люблю тебя, знаю, что я люблю.

Right from the start (right from the start),      Именно от начала (именно от начала),
Straight to my heart (ah-ah-ah…)                  Прямо в моём сердце (а-а-а…)
Simply love you, love you,                        Просто люблю тебя, знаю тебя,
Love you, know that I do.                         Люблю тебя, знаю, что я люблю.

Uh-uh-uh…                                         У-у-у…
 
Help me through the open space,                   Помоги мне сквозь открытое пространство,
I just want your firm embrace.                    Я просто хочу твоих крепких объятий.
Through the sea of lonely faces,                  Сквозь море одиноких лиц,
All I want's for us to make it.                   Всё, что я желаю нам, - создать их.
 
I simply love you (love you), love you,           Я просто люблю тебя (люблю тебя), люблю тебя,
Love you, know that I love you.                   Люблю тебя, знаю, что я люблю тебя.
I simply love you, love you,                      Я просто люблю тебя, люблю тебя,
Love you, know that I do.                         Люблю тебя, знаю, что я люблю.

Uuh…                                              У-у…





"Giving Grease A Ride"
Альбом "McGear"
Альбомы Пола МакКартни - Том I
Главная страница сайта