TOO MANY PEOPLE (McCartney)                            СЛИШКОМ МНОГО ЛЮДЕЙ (МакКартни)

Too Many People Going Underground                      Слишком Много Людей Находящихся В Андеграунде,
Too Many Reaching For A Piece Of Cake                  Слишком Много Тянущихся За Куском Торта.
Too Many People Pulled And Pushed Around               Слишком Много Людей Вытащенных И Продвинутых Всюду,
Too Many Waiting For That Lucky Break                  Слишком Много Ждущих Того Удачного Прорыва.

That Was Your First Mistake                            Это Была Ваша Первая Ошибка –
You Took Your Lucky Break And Broke It In Two          Вы Взяли Вашу Счастливую Судьбу И Разменяли Её На Две.  
Now What Can Be Done For You                           Сейчас, Что Может Быть Сделано Для Вас?  
You Broke It In Two                                    Вы Разменяли Её На Две.      

Too Many People Sharing Party Lines                    Слишком Много Людей Разделяющих Партийные Линии,
Too Many People Never Sleeping Late                    Слишком Много Людей Никогда Не Засыпающих Поздно.
Too Many People Paying Parking Fines                   Слишком Много Людей Платящих Парковочные Штрафы,
Too Many Hungry People Losing Weight                   Слишком Много Голодающих Людей Теряющих Вес.    

That Was Your First Mistake                            Это Была Ваша Первая Ошибка –
You Took Your Lucky Break And Broke It In Two          Вы Взяли Вашу Счастливую Судьбу И Разменяли Её На Две.
Now What Can Be Done For You                           Сейчас, Что Может Быть Сделано Для Вас?  
You Broke It In Two                                    Вы Разменяли Её На Две.

Too Many People Breaching Practices                    Слишком Много Людей Преодолевающих Привычки –
Don't Let Them Tell You What You Wanna Be              Не Позволяйте Им Говорить Вам, Сколько Вам Нужно Жить. 
Too Many People Holding Back                           Слишком Много Людей Сдерживающихся – 
This Is Crazy And Maybe It's Not Like Me               Это Безумно И, Может Быть, Это Не Подобие Меня.      

That Was Your Last Mistake                             Это Была Ваша Последняя Ошибка –
I Find My Love Awake And Waiting To Be                 Я Нахожу Мою Любовь Не Спящей И Ждущей, Чтобы Жить.
Now What Can Be Done For You                           Сейчас, Что Может Быть Сделано Для Вас? –
She's Waiting For Me                                   Она Ждёт Меня.   





"3 Legs"
Альбом "RAM"
Альбомы Пола МакКартни - Том I
Главная страница сайта