LOVE COMES TO EVERYONE (Harrison)                  ЛЮБОВЬ ПРИХОДИТ К КАЖДОМУ (Харрисон)  

Go do it, got to go through that door,             Иду сделать это, должен пройти через ту дверь,
There's no easy way out at all.                    Нет лёгкого выхода совершенно.
Still it only takes time                           До сих пор это только занимает время,
'Til love comes to ev'ryone.                       Пока любовь не приходит к каждому.

For you who it always seems blue, it all comes,    Для вас, кто всегда, кажется, печальны, она всем подходит,
It never rains but it pours.                       Она никогда не идёт дождём, но она льётся.
Still it only takes time                           До сих пор это только занимает время,
'Til love comes to ev'ryone.                       Пока любовь не приходит к каждому.

There in your heart,                               Там – в твоём сердце,
Something that's never changing;                   Что-то, что никогда не меняется;
Always a part of                                   Всегда часть
Something that's never ageing;                     Чего-то, что никогда не стареет;
That's in your heart.                              То, что есть в твоём сердце.

It so true, it can happen to you all there,        Это так правильно, это может случиться для вас всех здесь,
Knock and it will open wide.                       Постучите, и она откроет широко.
And it only takes time                             И это только занимает время,
'Til love comes to ev'ryone…                       Пока любовь не приходит к каждому…

Love comes to ev'ryone…                            Любовь приходит к каждому…

There in your heart,                               Там – в твоём сердце,
Something that's never changing;                   Что-то, что никогда не меняется;
Always a part of                                   Всегда часть
Something that's never ageing;                     Чего-то, что никогда не стареет;
That's in your heart                               То, что есть в твоём сердце
To ev'ryone.                                       Для всех.





"Not Guilty"
Альбом "George Harrison"
Альбомы Джорджа Харрисона
Главная страница сайта