CRACKERBOX PALACE (Harrison)                     ДВОРЕЦ КРЕКЕРБОКС (Харрисон)

I was so young when I was born,                  Я был так молод, когда я родился,
My eyes could not yet see.                       Мои глаза не могли ещё видеть.
And by the time of my first dawn,                И во время моего первого рассвета
Somebody holding me.                             Кто-то держал меня.

They said:                                       Они сказали:
I welcome you to Crackerbox Palace,              Я приветствую тебя во Дворце Крекербокс,
We've been expecting you.                        Мы ждали тебя.
You bring such joy in Crackerbox Palace,         Ты приносишь такую радость во Дворец Крекербокс,
No matter where you roam,                        Неважно – где ты странствуешь,
Know our love is true.                           Знай – наша любовь верна.

While growing up, or trying to,                  Пока растущий поднимается, или старается подняться,
Not knowing where to start.                      Не знает куда отправиться.
I looked around for someone who                  Я искал вокруг кого-нибудь, кто
May help reveal my heart.                        Может помочь открыть моё сердце.

And someone said:                                И кто-то говорил:
While you're a part of Crackerbox Palace,        Пока ты часть Дворца Крекербокс,
Do what the rest all do.                         Делай то, что покой всем обеспечивает.
Or face the fact that Crackerbox Palace,         Или смотри в лицо факту, что Дворец Крекербокс
May have no other choice than to deport you.     Может не иметь другого выбора, чем депортировать тебя.

And we are welcome you to Crackerbox Palace,     И мы рады приветствовать тебя во Дворце Крекербокс,
We've been expecting you.                        Мы ждали тебя.
You bring such joy in Crackerbox Palace,         Ты приносишь такую радость во Дворец Крекербокс,
No matter where you roam,                        Неважно – где ты странствуешь,
Know our love is true.                           Знай – наша любовь верна.

It's true, it's true.                            Это правда, это правда.

Sometimes are good, sometimes are bad,           Иногда хороший, иногда плохой,
That's all a part of life.                       Это всё часть жизни.
And standing in between them all,                И стоя внутри, между них всех,
I met a Mister Grief.                            Я встретил Мистера Огорчение.

And he said:                                     И он сказал:
I welcome you to Crackerbox Palace,              Я приветствую тебя во Дворце Крекербокс,
Was not expecting you.                           Не ждал тебя.
Let's rap and tap at Crackerbox Palace,          Давай постучим и похлопаем по Дворцу Крекербокс,
Know that the Lord is well and inside of you.    Знай, что Бог благо и внутри тебя.

And we're welcome you to Crackerbox Palace,      И мы рады приветствовать тебя во Дворце Крекербокс,
We've been expecting you.                        Мы ждали тебя.
You bring such joy in Crackerbox Palace,         Ты приносишь такую радость во Дворец Крекербокс,
No matter where you roam,                        Неважно – где ты странствуешь,
Know our love is true.                           Знай – наша любовь верна.

You bring such joy in Crackerbox Palace,         Ты приносишь такую радость во Дворец Крекербокс,
No matter where you roam,                        Неважно – где ты странствуешь,
Know our love,                                   Знай нашу любовь,
Know our love is true.                           Знай – наша любовь верна.





"Learning How To Love You"
Альбом "Thirty Three & 1/3o"
Альбомы Джорджа Харрисона
Главная страница сайта