AWAITING ON YOU ALL (Harrison)                          СКОРО ДОЖДУТСЯ ТЕБЯ ВСЕ (Харрисон)

You don't need no love in                               Тебе не нужна никакая любовь внутри,
You don't need no bed pan                               Тебе не нужна никакая постельная сковородка,
You don't need a horoscope or a microscope              Тебе не нужен гороскоп или микроскоп,
The see the mess that you're in                         Трон или масса, в которой ты,
If you open up your heart                               Если ты откроешь твоё сердце,
You will know what I mean                               Ты поймёшь, что я имею в виду,
We've been polluted so long                             Мы были загрязнёнными так долго,
Now here's a way for you to get clean                   Сейчас здесь есть путь для тебя, чтобы стать чистым. 

By chanting the names of the lord and you'll be free    Клянись воспевать имена Бога, и ты будешь свободным,
Is the lord awaiting on you all to awaken and see       Бог скоро дождётся тебя, чтобы всем проснуться и увидеть.
Chanting the names of the lord and you'll be free       Воспевай имена Бога, и ты будешь свободным,
The lord is awaiting on you all to awaken and see       Бог скоро дождётся тебя, чтобы всем проснуться и увидеть.

You don't need no passport                              Тебе не нужен никакой паспорт,
You don't need no visa                                  Тебе не нужна никакая виза,
You don't need to designate or to emigrate              Тебе не нужно указывать или переселяться,
Before you can see Jesus                                Прежде, чем ты сможешь увидеть Иисуса,
If you open up your heart                               Если ты откроешь твоё сердце,
You'll see he's right there                             Ты поймёшь – Он прямо здесь,
Always was and will be                                  Всегда был и будет,
He'll relieve you of your cares                         Он освободит тебя от твоих забот.

By chanting the names of the lord and you'll be free    Клянись воспевать имена Бога, и ты будешь свободным,
Is the lord awaiting on you all to awaken and see       Бог скоро дождётся тебя, чтобы всем проснуться и увидеть.
Chanting the names of the lord and you'll be free       Воспевай имена Бога, и ты будешь свободным,
The lord is awaiting on you all to awaken and see       Бог скоро дождётся тебя, чтобы всем проснуться и увидеть.

You don't need no church house                          Тебе не нужно никакое здание церкви
And you don't need no Temple                            И тебе не нужен никакой "Темпл",
You don't need no rosary beads or them books to read    Тебе не нужны никакие розариумные молитвы, или их книги читать,
To see that you have fallen                             Чтобы увидеть, что ты опустился,
If you open up your heart                               Если ты откроешь твоё сердце,
You will know what I mean                               Ты поймёшь – что я имею в виду,
We've been kept down so long                            Мы были подавленными так долго,
Someone's thinking that we're all green                 Кто-то думает, что мы совершенно зелёные.

And while the Pope owns 51% of General Motors           И пока Папа имеет 51% General Motors,
And the stock exchange                                  И фонды меняются –
Is the only thing he's qualified to quote us            Это единственная вещь, что он оценил, чтобы цитировать нас, –
The lord is awaiting on you all to awaken and see       Бог скоро дождётся тебя, чтобы всем проснуться и увидеть,
By chanting the names of the lord and you'll be free    Клянись воспевать имена Бога, и ты будешь свободным.





"All Things Must Pass"
Альбом "All Things Must Pass"
Альбомы Джорджа Харрисона
Главная страница сайта