ALL THINGS MUST PASS (Harrison)                         ВСЕ ВЕЩИ ДОЛЖНЫ ИДТИ (Харрисон)

Sunrise doesn't last all morning                        Восход солнца не длится всё утро,
A cloudburst doesn't last all day                       Ливень не длиться весь день,
Seems my love is up and has left you with no warning    Кажется – моя любовь кончилась и не оставила вам предупреждение,
It's not always going to be this grey                   Она всегда уходит, чтобы не быть этим сумраком.

All things must pass                                    Все вещи должны идти,
All things must pass away                               Все вещи должны уйти.

Sunset doesn't last all evening                         Закат не длится весь вечер,
A mind can blow those clouds away                       Дух может угнать те облака,
After all this, my love is up and must be leaving       В итоге эта, моя любовь, исключительна, и должна быть оставляющей,
It's not always going to be this grey                   Она всегда уходит, чтобы не быть этим сумраком.

All things must pass                                    Все вещи должны идти,
All things must pass away                               Все вещи должны уйти,
All things must pass                                    Все вещи должны идти,
None of life's strings can last                         Жизнь из того, что не связывает, может длиться,
So, I must be on my way                                 Поэтому я должен быть на моём пути,
Face another day                                        Лицом к новому дню.

Now the darkness only stays the night-time              Сейчас темнота, только, остаётся в ночное время,
In the morning it will fade away                        Утром она исчезнет,
Daylight is good at arriving at the right time          Дневной свет – благо, у приходящего в нужное время,
It's not always going to be this grey                   Он всегда идёт, чтобы не быть этим сумраком.

All things must pass                                    Все вещи должны идти,
All things must pass away                               Все вещи должны уйти,
All things must pass                                    Все вещи должны идти,
All things must pass away                               Все вещи должны уйти.





"I Dig Love"
Альбом "All Things Must Pass"
Альбомы Джорджа Харрисона
Главная страница сайта