WAITING (Chuck Howard)                       ЖДУЩАЯ (Чак Ховард)

Time it goes                                 Время идёт,
But it moves so slow when you're waiting.    Но оно движется так медленно, когда ты ждёшь.
And it's not much fun                        И это весьма не забавно,
When you let someone keep you waiting.       Когда ты позволяешь кому-то продолжать тебя ждать.
But you had me and you've still got me       Но ты позволила мне, и ты, кроме того, убедила меня,
Wond'ring what you'll do,                    Желать знать – что ты сделаешь;
'Til you find your way back to me,           Пока ты не найдёшь твой путь снова ко мне,
I'll be waiting for you.                     Я буду ждущим тебя.

Ev'ry day                                    Каждый день –
Is yesterday when you're waiting.            Вчерашний день, когда ты ждёшь.
And you dream a lot                          И ты многое видишь во сне –
That's all you got when you're waiting.      Это всё, что ты получил, когда ты ждёшь.
You had me and you've still got me           Ты получил меня, и ты ещё удивил меня,
Wond'ring what you'll do,                    Желая знать – что ты сделаешь;
'Til you find your way back to me,           Пока ты не найдёшь твой путь снова ко мне,
I'll be waiting for you.                     Я буду ждущей тебя.

Waiting. Waiting.                            Ждущий. Ждущая.

But you had me and you've still got me       Но вы получили меня, и вы ещё удивили меня,
Wond'ring what you'll do,                    Желая знать – что ты сделаешь;
'Til you find your way back to me,           Пока вы не найдёте ваш путь снова ко мне,
I'll be waiting for you.                     Я буду ждать вас.

Waiting for you,                             Ждущая для вас,
Waiting for you,                             Ждущая для вас,
Waiting for you,                             Ждущая для вас,
Waiting…                                     Ждущая…





"Silent Homecoming"
Альбом "Beaucoups of Blues"
Альбомы Ринго Старр
Главная страница сайта