THE BACK SEAT OF MY CAR (McCartney)                                       ЗАДНЕЕ СИДЕНЬЕ МОЕГО АВТОМОБИЛЯ (МакКартни)

Speed along the highway, honey I want it my way                           Скорость соответственно магистрали, милая, я хочу – это мой путь.
But listen to her daddy's song, don't stay out toо long                   Но прислушайся к ней – папиной песне, не оставайся вне слишком долго. 
We're just busy hidin', sitting in the back seat of my car                Мы, просто, заняты, скрываясь, сидя на заднем сидении моего автомобиля.

The lazy lights are pretty, we may end up in Mexico City                  Ленивые лампы прелестны, мы, возможно, закончим в Mexico City,
But listen to her daddy's song, makin' love is wrong                      Но прислушайся к ней – папиной песне, творящие любовь – нечестны,
We're just busy ridin', sitting in the back seat of my car                Мы, просто, заняты, катясь, сидя на заднем сидении моего автомобиля.   

Oh we was only hidin', sitting in the back seat of my car                 О, мы были одиноки, скрываясь, сидя на заднем сидении моего автомобиля.   

And when we've finished drivin' we can say we were late in arriving       И когда мы закончили поездку, мы можем сказать, мы опоздали с прибытием. 
And listen to her daddy's song, we believe that we can't be wrong         И прислушайся к ней – папиной песне, мы верим, что мы не можем быть неправы.
Ohhh we believe that we can't be wrong                                    О-о, мы верим, что мы не можем быть неправы.
Ohhh we believe that we can't be wrong                                    О-о, мы верим, что мы не можем быть неправы.

We can make it to Mexico City, sittin' in the back seat of my car         Мы можем делать это в Mexico City, сидя на заднем сидении моего автомобиля.

Ohhh we believe that we can't be wrong                                    О-о, мы верим, что мы не можем быть неправы.
Ohhh we believe that we can't be wrong                                    О-о, мы верим, что мы не можем быть неправы.
Ohhh we believe that we can't be wrong                                    О-о, мы верим, что мы не можем быть неправы.
Ohhh we believe that we can't be wrong                                    О-о, мы верим, что мы не можем быть неправы.
Ohhh we believe that we can't be wrong                                    О-о, мы верим, что мы не можем быть неправы.
Ohhh we believe that we can't be wrong                                    О-о, мы верим, что мы не можем быть неправы.
NO NO NO                                                                  НЕТ, НЕТ, НЕТ. 
Ohhh we believe that we can't be wrong                                    О-о, мы верим, что мы не можем быть неправы.





"Another Day"
Альбом "RAM"
Альбомы Пола МакКартни - Том I
Главная страница сайта