Like Dreamers Do (McCartney)                           Как Мечтатели Делают (МакКартни)

Dreams, I saw a girl in my dreams,                     Сны, я видел девушку в моих снах,
And so it seems that I will love her.                  И поэтому кажется, что я хочу любить её.
Oh you, you are the girl in my dreams,                 О ты, ты – девушка в моих мечтах,
And so it seems that I will love you.                  И поэтому кажется, что я хочу любить тебя.

And I yi yi yi yi waited for your kiss,                И я йа-йа-йа-йа ждал твоих поцелуев,
Waited for the bliss,                                  Ждал блаженства,
Like dreamers do.                                      Как мечтатели делают.
And I yi yi yi yi, oh I’ll be there,                   И я йа-йа-йа-йа, о, я буду здесь
Waiting for you, you, you, you, you, you.              Ждать тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя.

You, you came just one dream ago,                      Ты, ты пришла, просто, один сон тому назад,
And now I know that I will love you.                   И сейчас я знаю, что я хочу любить тебя.
Oh I knew when you first said hello,                   О, я узнал, когда ты первая сказала "привет" – 
That’s how I know that I will love you.                Вот как я узнал, что я хочу любить тебя.

And I yi yi yi yi waited for your kiss,                И я йа-йа-йа-йа ждал твоих поцелуев,
Waited for the bliss,                                  Ждал блаженства,
Like dreamers do.                                      Как мечтатели делают.
And I yi yi yi yi, oh I’ll be there,                   И я йа-йа-йа-йа, о, я буду здесь
Waiting for you, you, you, you, you, you.              Ждать тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя.

You, you came just one dream ago,                      Ты, ты пришла, просто, один сон тому назад,
And now I know that I will love you.                   И сейчас я знаю, что я хочу любить тебя.
Oh I knew when you first said hello,                   О, я узнал, когда ты первая сказала "привет" – 
That’s how I know that I will love you.                Вот как я узнал, что я хочу любить тебя.

And I yi yi yi yi waited for your kiss,                И я йа-йа-йа-йа ждал твоих поцелуев,
Waited for the bliss,                                  Ждал блаженства,
Like dreamers do,                                      Как мечтатели делают,
Like dreamers do,                                      Как мечтатели делают,
Like dreamers do.                                      Как мечтатели делают.





From A Window (Lennon - McCartney) Из Окна 
The Beatles For Others - оглавление
Альбомы Beatles
Главная страница сайта