Strawberry Fields Forever (Lennon) Земляничные Поля Навсегда (Леннон)
Chorus: Припев:
Let me take you down 'cause I'm going to strawberry fields Позвольте мне сопровождать вас, потому что я иду в земляничные поля;
Nothing is real, and nothing to get hung about Ничего нет реального и нечему тесниться вокруг –
Strawberry fields forever Земляничные поля навсегда.
Living is easy with eyes closed Жизнь легка с глазами, что закрыты;
Misunderstanding all you see Недоразумение – всё, что ты видишь.
It's getting hard to be someone Становится трудно быть кем-то,
But it all works out it doesn't matter much to me Но это всё работает вне, это не очень важно для меня.
Chorus. Припев.
No one I think is in my tree Никого, я думаю, нет на моём дереве,
I mean it must be high or low Я имею в виду, что это должно быть высоко или низко,
That is you can't you know tune it То есть, – вы не можете, ты знаешь, настроить его,
But it's all right that is I think it's not too bad Но это хорошо, то есть – я думаю, – это не очень плохо.
Chorus. Припев.
Always, no sometimes, think it's me Всегда, нет – иногда, думай, что это я;
But you know I know and it's a dream Но ты знаешь, что я знаю, и, что это сон.
I think I know I mean a yes Я думаю, что я знаю, я имею в виду "да",
But it's all wrong that is I think I disagree Но это всё неправильно, то есть, что я думаю, я несогласен.
Chorus. Припев.
Strawberry fields forever Земляничные поля навсегда,
Strawberry fields forever Земляничные поля навсегда.
(…I’m very bored…) (…мне очень грустно…)
| Следующая страница |
| Альбом "Magical Mystery Tour" |
| Color Picture Book |
| Альбомы Beatles |
| Главная страница сайта |
|