Yellow Submarine (McCartney)                Жёлтая Субмарина (МакКартни)

In the town where I was born                В городе, где я был рождён,
Lived a man who sailed to sea               Жил человек, который плавал в море,
And he told us of his life                  И он рассказывал нам о своей жизни
In the land of submarines.                  В стране субмарин.

So we sailed on to the sun                  Так мы плыли дальше к солнцу,
Till we found the sea of green              Пока мы не нашли море зелёного цвета,
And we lived beneath the waves              И мы жили ниже волн
In our yellow submarine.                    В нашей жёлтой субмарине.

Chorus:                                     Припев: 
We all live in a Yellow Submarine           Мы все живём в Жёлтой Субмарине,
Yellow Submarine, Yellow Submarine          Жёлтой Субмарине, Жёлтой Субмарине.
We all live in a Yellow Submarine           Мы все живём в Жёлтой Субмарине,           
Yellow Submarine, Yellow Submarine          Жёлтой Субмарине, Жёлтой Субмарине.

And our friends are all aboard              И наши друзья все на борту,
Many more of them live next door            Многие из них живут по соседству,
And the band begins to play –               И оркестр начинает играть –

Chorus.                                     Припев.

As we live a life of ease                   Как мы живём – жизнь легка;
Everyone of us has all we need –            Каждый из нас получил всё, что нам нужно, –
Sky of blue and sea of green                Небо голубизны и море зелени
In our Yellow Submarine.                    В нашей Жёлтой Субмарине.

Chorus.                                     Припев.





Следующая страница
Альбом "Revolver"
Альбомы Beatles
Главная страница сайта