Do You Want To Know A Secret? (Lennon)                 Ты Хочешь Узнать Тайну? (Леннон)

You’ll never know how much I really love you           Ты никогда не узнаешь – сколько я, в самом деле, люблю тебя. 
You’ll never know how much I really care -             Ты никогда не узнаешь – сколько я, в самом деле, забочусь. 

Listen, do you want to know a secret                   Послушай, ты хочешь узнать тайну,  
Do you promise not to tell, whoa                       Ты обещаешь не рассказать, а?  
Closer let me whisper in your ear                      Ближе, позволь мне шептать в твое ухо – 
Say the words you long to hear                         Говорю те слова, что ты стремишься услышать: 
I’m in love with you, ooh                              Я влюблён в тебя, о-ох.

Repeat.                                                Повтор.  
I’ve known the secret for a week or two                Я знаю тайну неделю или две.  
Nobody knows just we two -                             Никто не знает – только мы двое. 

Listen, do you want to know a secret                   Послушай, ты хочешь узнать тайну,  
Do you promise not to tell, whoa                       Ты обещаешь не рассказать, а?  
Closer let me whisper in your ear                      Ближе, позволь мне шептать в твое ухо –   
Say the words you long to hear                         Говорю те слова, что ты стремишься услышать:  
I’m in love with you, oooh oooh oooh                   Я влюблён в тебя, о-о-ох, о-о-ох, о-о-ох.



Следующая страница Альбом "Please Please Me" Альбомы Beatles Главная страница сайта


Hosted by uCoz