P.S. I Love You (McCartney)                                  P.S. Я Люблю Тебя (МакКартни)

As I write this letter, send my love to you                  Когда я пишу это письмо, посылаю мою любовь тебе.  
Remember that I’ll always be in love with you                Помни, что я всегда буду влюблён в тебя.  
Treasure these few words till we’re together                 Храни эти немногие слова, пока мы вместе,  
Keep all my love forever.                                    Сохрани всю мою любовь навсегда.  
P.S. I love you, you, you, you                               P.S. Я люблю тебя, тебя, тебя, тебя. 
I’ll be coming home again to you, love                       Я буду приходить домой, снова к тебе, дорогая;  
Until the day I do love.                                     Пока день, я пишу, дорогая.  
P.S. I love you, you, you, you                               P.S. Я люблю тебя, тебя, тебя, тебя.

As I write this letter, send my love to you                  Когда я пишу это письмо, посылаю мою любовь тебе.  
Remember that I’ll always be in love with you                Помни, что я всегда буду влюблён в тебя.  
Treasure these few words till we’re together                 Храни эти немногие слова, пока мы вместе,  
Keep all my love forever.                                    Сохрани всю мою любовь навсегда.  
P.S. I love you, you, you, you                               P.S. Я люблю тебя, тебя, тебя, тебя.

As I write this letter, (oh) send my love to you             Когда я пишу это письмо, (ох) посылаю мою любовь тебе.  
(You know I want you to)                                     (Ты знаешь: я хочу к тебе)  
Remember that I’ll always, yeah, be in love with you         Помни, что я всегда, да, буду влюблён в тебя.  
I’ll be coming home again to you, love                       Я буду приходить домой, снова к тебе, дорогая;  
Until the day I do love.                                     Пока день, я пишу, дорогая.  
P.S. I love you, you, you, you - you, you, you,              P.S. Я люблю тебя, тебя, тебя, тебя – тебя, тебя, тебя,  
I love you.                                                  Я люблю тебя.





Следующая страница
Альбом "Please Please Me"
Альбомы Beatles
Главная страница сайта