EARLY 1970 (Richard Starkey)                                            РАННИЕ 1970 (Ричард Старки)

Lives on a farm, got plenty of charm, beep, beep.                       Живёт на ферме, убедил обилием шарма, бип, бип.
He's got no cows but he's sure got a whole lotta sheep.                 У него нет коров, но он уверен, получил весь лот для барана.
And brand new wife and a family,                                        И качественно новая жена, и семья,
And when he comes to town,                                              И когда он приходит в город,
I wonder if he'll play with me.                                         Я интересуюсь, сыграет ли он со мной.

Laying in bed, watching TV, cookie!                                     Лежит в постели, смотрит TV, подарок!
With his mama by his side, she's japanese.                              С его мамой с ним рядом, она японка.
They scream and they cried, now they're free,                           Они вопили, и они кричали, сейчас они свободны,
And when he comes to town,                                              И когда он приходит в город,
I know he's gonna play with me.                                         Я знаю – он собирается играть со мной.

He's a long-haired, cross-legged guitar picker, um-um.                  Он длинноволосый, сидящий по-турецки гитарный щипатель, ум-ум.
With his long-legged lady in the garden picking daisies for his soup.   С его длинноногой леди в саду, рвущей ромашки для его супа.
A forty acre house he doesn't see,                                      Сорока акровый дом он не видит,
'Cause he's always in town                                              Потому что он всегда в городе,
Playing for you with me.                                                Играет для вас и меня.

I play guitar, a - d - e.                                               Я играю на гитаре, a - d - e.
I don't play bass 'cause that's too hard for me.                        Я не играю на басу, потому что это слишком трудно для меня.
I play the piano if it's in c.                                          Я играю на пианино, если оно в си.
And when I go to town I wanna see all three,                            И когда я иду в город, я хочу видеть всех троих,
And when I go to town I wanna see all three,                            И когда я иду в город, я хочу видеть всех троих,
And when I go to town I wanna see all three.                            И когда я иду в город, я хочу видеть всех троих.





"Snookeroo"
Альбом "PHOTOGRAPH"
Альбомы Ринго Старр
Главная страница сайта