TIME (Richard Starkey, Dave Stewart)              ВРЕМЯ (Ричард Старки, Дэйв Стюарт)

Time waits for nobody                             Время не ждёт никого,
And nobody waits for time                         И никто не ждёт время,
Life is for the living                            Жизнь для жизни,
All we have to do is shine.                       Всё, для чего мы должны жить, – свет.

Forget about yesterday                            Забудь о вчерашнем дне,
This is the best day of your life                 Это – лучший день твоей жизни.
You better not fade away                          Тебе лучше не исчезать,
Today is the best day of our life, alright.       Сегодня – лучший день нашей жизни, хорошо.

I've seen a lot of joy                            Я видел много радости,
I've seen a lot of pain                           Я видел много боли –
Things I've had to go through                     Вещи, что я получил, чтобы пережить,
To get back on track again.                       Чтобы вернуться на след снова.

Now I can forget about yesterday                  Сейчас я могу забыть о вчерашнем дне,
This is the best day of our life                  Это – лучший день нашей жизни,
I'm glad you didn't fade away                     Я рад – ты не исчез,
Today is the best day of our life, alright.       Сегодня – лучший день нашей жизни, хорошо.

People have their problems                        У людей свои проблемы,
I know it's true                                  Я знаю, это правда,
I have mine, you have yours                       У меня мои, у тебя твои,
But I'll be there, yes, I'll be there for you.    Но я буду там, да, я буду там для тебя.





"Everyone Wins"
Альбом "Y Not"
Альбомы Ринго Старр
Главная страница сайта