AS FAR AS WE CAN GO (Russ Ballard)                ТАК ДАЛЕКО, КАК МЫ МОЖЕМ УЙТИ (Расс Баллард)

You don't have to say, I see it in your face.     Ты не должна говорить, я вижу это в твоём лице.
When tears fall                                   Когда слёзы льются,
They leave a trace.                               Они оставляют след.

I told myself it won't be long,                   Я говорил себе – это будет не долго,
It's too bad                                      Это слишком плохо –
To lose what we had.                              Терять то, что у нас было.

I thought all love songs would go on and on.      Я понимал – все песни любви пойдут дальше и дальше.

People talk, yes, I think they know.              Люди говорят, да, я думаю – они знают.
I guess that it must show                         Я полагаю, что это должно показать, –
We've gone as far as we can go.                   Мы ушли так далеко, как мы можем уйти.

They walk by and they whisper low,                Они идут рядом, и они шепчут тихо,
The rumours had to flow.                          Слухи должны были течь.
We've gone as far as we can go.                   Мы ушли так далеко, как мы можем уйти.

I thought all love songs would go on and on.      Я понимал – все песни любви пойдут дальше и дальше.

People talk, yes, I think they know.              Люди говорят, да, я думаю – они знают.
I guess that it must show                         Я полагаю, что это должно показать, –
We've gone as far as we can go.                   Мы ушли так далеко, как мы можем уйти.

They walk by and they whisper low,                Они идут рядом, и они шепчут тихо,
The rumours had to flow.                          Слухи должны были течь.
We've gone as far as we can go.                   Мы ушли так далеко, как мы можем уйти.


EVERYBODY'S IN A HURRY BUT ME (Walsh, Starkey,    ВСЕ В СУЕТЕ, КРОМЕ МЕНЯ (Уолш, Старки,    
John Entwistle, Eric Clapton, Chris Stainton)     Джон Энтуисл, Эрик Клэптон, Крис Стейнтон)

Ev'rybody's in a hurry but me.                    Все в суете, кроме меня.

Ev'rybody's in a hurry but me.                    Все в суете, кроме меня.



"Going Down" Альбом "Old Wave" Альбомы Ринго Старр Главная страница сайта


Hosted by uCoz