HERE WE GO AGAIN (Lennon/Spector)                    ЗДЕСЬ МЫ ИДЁМ СНОВА (Леннон/Спектор)

Here we go again                                     Здесь мы идём снова,
Here we go again and again                           Здесь мы идём снова и снова,
Wondering how it all began                           Удивляясь – как это всё началось,
Wondering will it ever end                           Желая знать – кончится ли это когда-либо.

Round and round we go                                Вокруг и кругом мы идём –
Where it's going nobody knows                        Где это происходит, никто не знает,
Though I know we've been this place before           Хотя, я знаю – мы были в этом месте раньше,
Someone keeps on moving the door                     Кто-то продолжает двигать дверь –

Here we go again...                                  Сюда мы идём снова... 

So I say hello again                                 Поэтому я говорю "привет" снова,
And nobody gives a damm                              И никто не жалует дам,
And nobody wants to hold your hand                   И никто не желает держать твою руку,
Everyone is an also-ran                              Каждый – неудачник.    

Round and round we go                                Вокруг и кругом мы идём –
Where it's going nobody knows                        Где это происходит, никто не знает,
Though I know we've seen this place before           Хотя, я знаю – мы видели это место раньше,
Someone keeps on moving the door                     Кто-то продолжает двигать дверь –

Here we go again...                                  Сюда мы идём снова...

Round and round we go                                Вокруг и кругом мы идём,
Round and round we go                                Вокруг и кругом мы идём –
Here we go again...                                  Здесь мы идём снова... 





"Rock & Roll People"
Альбом "Men Love Avenue"
Альбомы Джона Леннона
Главная страница сайта