GROW OLD WITH ME (Lennon)                 СТАРЬСЯ ВМЕСТЕ СО МНОЙ (Леннон)

Grow old along with me                    Старься вместе со мной,
The best is yet to be                     Лучшее – ещё жить;
When our time has come                    Когда наше время пришло,
We will be as one                         Мы будем как один;
God bless our love                        Боже, благослови нашу любовь, 
God bless our love                        Боже, благослови нашу любовь.

Grow old along with me                    Старься вместе со мной – 
Two branches of one tree                  Две ветви одного дерева,
Face the setting sun                      Лицо заходящего солнца,
When the day is done                      Когда день закончен;
God bless our love                        Боже, благослови нашу любовь, 
God bless our love                        Боже, благослови нашу любовь.

Spending our lives together               Тратим наши жизни вместе,
Man and wife together                     Мужчина и женщина вместе – 
World without end                         Мир без конца,
World without end                         Мир без конца.

Grow old along with me                    Старься вместе со мной,
Whatever fate decrees                     Что бы судьба ни назначала;
We will see it through                    Мы увидим её до конца,
For our love is true                      Ради нашей любви, что верна;
God bless our love                        Боже, благослови нашу любовь, 
God bless our love                        Боже, благослови нашу любовь.





"You're The One"
Альбом "Milk and Honey"
Альбомы Джона Леннона
Главная страница сайта