POWER TO THE PEOPLE (Lennon)                       ВЛАСТЬ НАРОДУ (Леннон)

Power to the people...                             Власть народу...
Power to the people, right on                      Власть народу, право впредь.

Say you want a revolution                          Говори, ты хочешь революцию,
We better get on right away                        Нам лучше продолжить прямо сейчас,
Well you get on your feet                          Ну, ты встаёшь на свои ноги,
And out on the street                              И вон – на улицу,

Singing power to the people                        Распевая – власть народу,
Power to the people...                             Власть народу...
Power to the people, right on                      Власть народу, право впредь.

A million workers working for nothing              Миллион рабочих работают ни за что – 
You better give 'em what they really own           Вам лучше сообщить им, что они, в самом деле, свои, –
We got to put you down                             Мы должны подавлять вас, 
When we come into town                             Когда мы входим в город,

Singing power to the people                        Распевая – власть народу,
Power to the people...                             Власть народу...
Power to the people, right on                      Власть народу, право впредь.

I gotta ask you comrades and brothers              Я должен спросить вас, товарищи и братья,
How do you treat you own woman back home           Как вы относитесь к вашим собственным жёнам – вернитесь домой, –
She got to be herself                              Они должны быть свои,
So she can free herself                            Поэтому они могут освободить себя,

Singing power to the people                        Распевая – власть народу,
Power to the people...                             Власть народу...
Power to the people, right on                      Власть народу, право впредь,
Now, now, now, now                                 Теперь, теперь, теперь, теперь.

Oh well, power to the people                       О да, власть народу,
Power to the people...                             Власть народу...
Power to the people, right on                      Власть народу, право впредь.

Yeah, power to the people                          Да, власть народу,
Power to the people...                             Власть народу...
Power to the people, right on                      Власть народу, право впредь.

Power to the people...                             Власть народу...



"Mother" Альбом "Shaved Fish" Альбомы Джона Леннона Главная страница сайта


Hosted by uCoz