Тексты бонус-треков, вошедших в лимитированное издание альбома:

IN PRIVATE (Paul McCartney)             НАЕДИНЕ (Пол МакКартни) 
(Instrumental)                          (Инструментальная)

WHY SO BLUE (Paul McCartney)            ПОЧЕМУ ТАК ПЕЧАЛЕН (Пол МакКартни)

Staring from a cardboard castle         Разглядывающий из картонного замка,
Down and out                            Разоренный,
One of life's young students            Одну из жизней молодых студентов,
Finds out what it's all about           Выясняет, что это – всё о
Paper flutters                          Бумажных потрясениях
Angry taxi drivers shout                Сердитые водители такси кричат.

From the pages of a paper               Со страниц газеты
Candles shine                           Свечи светят,
On a perfect table                      На безупречном столе
Laid for two who love to dine           Накрыто на двоих, кто любит обедать,
They suggest a                          Они предлагают
Highly recommended wine                 Весьма рекомендованное вино,
Once again the same old line            Однажды снова, та же самая старая черта.

Why so sad                              Почему так печален,
My fine young friend                    Мой прекрасный молодой друг,
Why so blue                             Почему такой грустный?

Weary carriage horses stand             Утомлённые экипажные лошади встают
In single file                          В один ряд,
Someone at a crowded bus stop           Кто-то в стиснутой автобусной остановке
Wears a friendly smile                  Носит дружественную улыбку, 
Touching nerves that                    Касаясь нервами того, что
No one's heard from in a while          Ни от кого не слышал в промежуток времени –
Papers from the same old file           Бумаг из того же самого старого файла.

Why so sad                              Почему так печален,
My fine young friend                    Мой прекрасный молодой друг,
Why so blue                             Почему такой грустный?

Sometimes                               Иногда,
When eyes meet you know                 Когда глаза встречаются, ты знаешь,
They have to meet again                 Они должны встретиться снова,
Sometimes                               Иногда
Birds of a feather                      Птицы из пера
Got to fly together                     Должны лететь вместе.

From a dingy attic window               Из тусклого чердачного окна
Candles shine                           Свечи светят,
On a perfect table                      На безупречном столе
Laid for two who love to dine           Накрыто для двоих, кто любит обедать, 
Now they drink the                      Сейчас они пьют
Highly recommended wine                 Весьма рекомендованное вино,
Free at last and feeling fine           Свободные, наконец, и чувствуют себя прекрасно.

I'm so glad                             Я так рад,
My fine young friend                    Мой прекрасный юный друг,
Glad for you                            Рад за тебя.

I'm so glad                             Я так рад,
My fine young friend                    Мой прекрасный юный друг,
Glad for you                            Рад за тебя.

You used to be so blue                  Ты обычно был так печален,
You used to be so blue                  Ты обычно был так печален,
Why so blue                             Почему так печален?

222 (Paul McCartney)                    222 (Пол МакКартни)

Look at that                            Взгляни на ту,
Look at her walking                     Взгляни на её походку,
Turning my head                         Поворачивающую мою голову,
Taking my breath away                   Уносящую мой вздох.

Look at that                            Взгляни на ту,
Look at her walking                     Взгляни на её походку,
Turning my head                         Поворачивающую мою голову,
Taking my breath away                   Уносящую мой вздох.

Look at that                            Взгляни на ту,
Look at her walking                     Взгляни на её походку,
Turning my head                         Поворачивающую мою голову,
Taking my breath away                   Уносящую мой вздох.

Come on to me                           Продолжай приходить ко мне.



"Dance Tonight" Альбом "memory almost full" Альбомы Пола МакКартни - Том III Главная страница сайта


Hosted by uCoz