GRATITUDE (Paul McCartney)                                     БЛАГОДАРНОСТЬ (Пол МакКартни)

Gratitude Gratitude Gratitude                                  Благодарность. Благодарность. Благодарность.

I'm so grateful for everything you've ever givin' me           Я так благодарен за всё – у тебя всегда дарящееся мне.
How can I explain what it means to be loved by you             Как могу я объяснить, что значит – быть возлюбленным тобой,
By you, loved by you, loved by you                             Тобой, возлюбленный тобой, возлюбленный тобой,
Show my gratitude, gratitude, show my gratitude                Выражаю мою благодарность, признательность, выражаю мою благодарность,
I wanna show my gratitude, gratitude yeah                      Я хочу выразить мою благодарность, признательность, да.

Well, I was lonely, I was living with a memory                 Да, я был одинок, я жил с воспоминанием,
But my cold and lonely nights ended when you sheltered me      Но мои холодные и одинокие ночи кончились, когда ты приютила меня,
Loved by you, I was loved by you, yeah, I was loved by you     Возлюбленного тобой, я был возлюблен тобой, да, я был возлюблен тобой,
I wanna show my gratitude wanna show my gratitude              Я хочу выразить мою благодарность, хочу выразить мою благодарность,
Yes show my gratitude uh to you                                Да, хочу выразить мою благодарность, у, тебе,
Gratitude, show my gratitude oh yeah                           Благодарность, выражаю мою благодарность, о, да. 

I should stop loving you                                       Я должен остановиться, любя тебя,
Think what you put me through                                  Думаю, что ты завершаешь меня,
But I don't want to lock my heart away                         Но я не хочу запирать моё сердце,
I will look forward to                                         Я хочу выглядеть направленным к
Days when I'd be loving you                                    Дням, когда я буду любить тебя –
Until then, gonna wish and hope and prey                       До тех пор, должен желать, и надеяться, и молиться.

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!                                  Да, да, да, да, да!  

Oh I wanna show my gratitude, gratitude                        О, я хочу выразить мою благодарность, признательность,
Yeah I wanna show my gratitude, show my gratitude              Да, я хочу выразить мою благодарность, выразить мою благодарность,
Yeah my gratitude                                              Да, мою благодарность, чтобы
To be loved by you be loved by you                             Быть возлюбленным тобой, быть возлюбленным тобой,
To be loved by you uh-uh loved by you                          Быть возлюбленным тобой, у-у, возлюбленным тобой.

Gratitude (I wanna show my)                                    Благодарность (я хочу выразить мою) 
Gratitude (uh-uh-uh...)                                        Благодарность (у-у-у...)  
Gratitude                                                      Благодарность.





"Vintage Clothes"
Альбом "memory almost full"
Альбомы Пола МакКартни - Том III
Главная страница сайта