HOPE OF DELIVERANCE (McCartney)                                        НАДЕЖДА СПАСЕНИЯ (МакКартни)

I will always be hoping, hoping.                                       Я всегда буду надеяться, надеяться.
You will always be holding, holding                                    Ты всегда будешь держать, держать 
My heart in your hand. I will understand.                              Моё сердце в твоей руке. Я хочу верить.  

I will understand some day, one day.                                   Я поверю в какой-то день, когда-нибудь.
You will understand always, always                                     Ты хочешь верить всегда, всегда - 
From now until then.                                                   От сейчас до тогда.

When it will be right, I don't know.                                   Когда это будет правильно, я не знаю.
What it will be like, I don't know.                                    Сколько этого будем желать, я не знаю.
We live in hope of deliverance from the darkness that surrounds us.    Мы живём в надежде освобождения от темноты, что окружает нас.

Hope of deliverance, hope of deliverance,                              Надежда освобождения, надежда освобождения,
Hope of deliverance from the darkness that surrounds us.               Надежда освобождения от темноты, что окружает нас.

And I wouldn't mind knowing, knowing                                   И я не откажусь узнать, узнать,
That you wouldn't mind going, going                                    Что ты не откажешься идти, идти  
Along with my plan.                                                    В соответствии с моим планом.

When it will be right, I don't know.                                   Когда это будет правильно, я не знаю.
What it will be like, I don't know.                                    Сколько этого будем желать, я не знаю.
We live in hope of deliverance from the darkness that surrounds us.    Мы живём в надежде освобождения от темноты, что окружает нас.

Hope of deliverance, hope of deliverance,                              Надежда освобождения, надежда освобождения,
Hope of deliverance from the darkness that surrounds us...             Надежда освобождения от темноты, что окружает нас...

Hope of deliverance...                                                 Надежда освобождения...

I will understand...                                                   Я хочу верить...

Hope of deliverance...                                                 Надежда спасения... 





"Michelle"
Альбом "Paul Is Live"
Альбомы Пола МакКартни - Том III
Главная страница сайта