DON'T GET AROUND MUCH ANYMORE (Ellington/Russell)     НЕ УБЕЖДАЕТ МНОГОЕ УЖЕ (Эллингтон/Рассел)

Well!                                                 Ну!

I missed the Saturday dance,                          Я пропустил субботний бал,
I might have gone, but what for?                      Я мог бы иметь ушедший, но для чего?
It's awfully diff'rent without you,                   Он крайне необычный без тебя,
Don't get around much anymore.                        Не убеждает многое уже.

But I thought I'd visit the club,                     Но я подумал – я посещу клуб,
I got as far as the door.                             Я стал так же далёк как дверь.
They'd have asked me about you,                       Они бы имели спросившего меня о тебе, 
Don't get around much anymore.                        Не убеждает многое уже.

Well, darling, I guess,                               Да, дорогая, я полагаю,
My mind's more at ease.                               Мой ум больше в простоте.
Nevertheless, I bring back memo,                      Тем не менее, я возвращаю записку,
I bring back memo,                                    Я возвращаю записку,
I bring back memories.                                Я возвращаю воспоминания.

Been invited on date,                                 Был приглашён на дату,
But the mock they crowded the floor,                  Только насмешка, они столпившийся данс-холл,   
Couldn't bear it without you.                         Не мог бы выдержать это без тебя.
Don't get around much anymore.                        Не убеждает многое уже.

Well, darling, I guess...                             Да, дорогая, я полагаю...

I thought I'd visit the club...                       Я подумал – я посещу клуб... 

Hey! Oh, oh, oh.                                      Хэй! О-о-о.   





"I'm Gonna Be A Wheel Someday"
Альбом "Back In The USSR"
Альбомы Пола МакКартни - Том III
Главная страница сайта