BYE BYE BLACKBIRD (Ray Henderson, Mort Dixon) БАЙ-БАЙ, ЧЁРНЫЙ ДРОЗД (Рэй Хендерсон, Морт Диксон) Blackbird, blackbird singing the blues all day Чёрный дрозд, чёрный дрозд, поющий блюз весь день Right outside my door Прямо за моей дверью. Blackbird, blackbird oh gotta be on my way Чёрный дрозд, чёрный дрозд, о, должен быть на моём пути To where the sun shines once more Туда, где солнце светит ещё раз. Oh, pack up all my cares and woe О, упакуйте все мои тревоги и скорбь, Here I go, singing low Вот я иду, поющий тихо – Bye bye blackbird Пока-пока, чёрный дрозд, Where somebody waits for me Туда, где кто-то ждёт меня, Sugar's sweet and so is she Сахар сладок, и так же она – Bye bye blackbird Бай-бай, чёрный дрозд. No one here can love or understand me Никто здесь не может полюбить или понять меня, Oh, what hard luck stories they all hand me О, сколько историй трудной судьбы, они всё передают мне, Now make my bed and light the light Сейчас стели мою постель, и зажги свет, I'll arrive late tonight Я прибуду поздно этой ночью, Blackbird, bye bye Чёрный дрозд, бай-бай. No one here can love or understand me Никто здесь не может полюбить или понять меня, Oh, what hard luck stories they all hand me О, сколько историй трудной судьбы, они всё передают мне, Oh, make my bed and light the light О, стели мою постель, и зажги свет, God, I'll be home late tonight Боже, я пребуду дома поздно этой ночью, Blackbird Чёрный дрозд, Oh, blackbird, mh-mh О, чёрный дрозд, м-м, Blackbird, bye bye Чёрный дрозд, бай-бай.
"Get Yourself Another Fool" Альбом "Kisses On The Bottom" Альбомы Пола МакКартни - Том III Главная страница сайта
 |
