LONESOME TOWN (Baker/Knight)                   ПУСТЫННЫЙ ГОРОД (Бекер/Кнайт)                  

There's a place where lovers go                Есть место, куда влюблённые идут,
To cry their troubles away,                    Чтобы выплакать их беды.
And they call it lonesome town                 И они называют его пустынным городом,
Where the broken hearts stay.                  Где разбитые сердца остаются.

Well, you can buy a dream or two               Да, ты можешь купить мечту или две,
To last you all through the years,             Чтобы тянуться тебе через все годы,
And the only price you pay                     И только цена, что ты платишь, –
Is a heart full of tears.                      Сердце полное слёз.

Going down to lonesome town                    Спускаюсь в пустынный город,
Where the broken hearts stay,                  Где разбитые сердца остаются,
Going down to lonesome town                    Спускаюсь в пустынный город,
To cry my troubles away.                       Чтобы выплакать мои беды.

Well now, in the town of broken dreams         Да, сейчас в городе разбитых грёз
The streets are filled with regrets.           Улицы наполнены сожалениями.
Maybe down in lonesome town                    Может быть внизу, в безлюдном городе,
I can learn to forget.                         Я смогу научиться забывать.

Going down to lonesome town                    Спускаюсь в пустынный город,
Where the broken hearts stay,                  Где разбитые сердца остаются,
Yeah, I'm going down to lonesome town          Да, я спускаюсь в пустынный город,
To cry my troubles, cry my troubles away.      Чтобы выплакать мои беды, выплакать мои беды.

In the town of broken dreams                   В городе разбитых грёз
The streets are filled with regrets.           Улицы наполнены сожалениями.
Maybe down in lonesome town                    Может быть внизу, в безлюдном городе,
I can learn to forget.                         Я смогу научиться забывать.

Maybe down in lonesome town                    Может быть внизу, в безлюдном городе,
I can learn to forget.                         Я смогу научиться забывать.





"Try Not To Cry"
Альбом "Run Devil Run"
Альбомы Пола МакКартни - Том III
Главная страница сайта