WRITE AWAY (McCartney)                                                  ПИШИ ВДАЛЬ (МакКартни)

You need love, write a letter, you need love, write away                Тебе нужна любовь, напиши письмо, тебе нужна любовь, пиши постоянно.
Get it down, you'll feel better, send it now, write away                Возьмись за это, ты почувствуешь себя лучше, пошли его сейчас, пиши постоянно.

Hey Cinderella, did you need that other fella?                          Хэй, Синдерелла, тебе не нужен был тот другой парень?
On the wrong side of midnight your defences slipped away                На ложной стороне полночи твоя охрана ускользнула.
You need attention, so I think it's worth a mention                     Тебе нужно внимание, поэтому, я думаю, это стоит упоминания,
That if I can deliver                                                   Которого, если бы я мог высказать, 
Well there wouldn't be no heavy price to play                           Да, там не было бы, – нет тяжёлой цены, чтобы играть.

You need love, so write a letter, you need love, write away             Тебе нужна любовь, напиши письмо, тебе нужна любовь, пиши постоянно.
If you need to feel better, do it now, write away                       Если тебе нужно чувствовать себя лучше, делай это сейчас, пиши постоянно.

Hey Margarita, I can think of nothing sweeter.                          Хэй, Маргарита, я не могу не думать ни о чём более приятном. 
But the taste of your nectar, seems to lead the boys astray.            Но вкус твоего нектара, кажется, чтобы ввести мальчиков в заблуждение.
Don't you forget it, well, you know you won't regret it.                Ты не забываешь его, ну, ты знаешь, ты не пожалеешь об этом.
Say I've got the answer, you were looking at it long before today.      Скажи, у меня ответ, ты была смотрящей на него задолго до сегодня.

You need love, so write a letter, you need love, write away             Тебе нужна любовь, напиши письмо, тебе нужна любовь, пиши постоянно.
Get it down, you'll feel better, send it now, write away                Возьмись за это, ты почувствуешь себя лучше, пошли его сейчас, пиши постоянно.

You need love, write a letter, you need love, write away                Тебе нужна любовь, напиши письмо, тебе нужна любовь, пиши постоянно.
If you need to feel better, do it now, now, now write away              Если тебе нужно чувствовать себя лучше, делай это сейчас, сейчас, сейчас, пиши вдаль.





"It's Not True"
Альбом "Press To Play"
Альбомы Пола МакКартни - Том III
Главная страница сайта