SO BAD (McCartney)                                         ТАК ПЛОХО (МакКартни)

There Is A Pain, Inside My Heart                           Есть боль, в моём сердце,
You Mean So Much To Me                                     Ты значишь так много для меня,
Girl, I Love You, Girl, I Love You So Bad                  Девушка, я люблю тебя, девушка, я люблю тебя так плохо.

And If You Leave, My Pain Will Go                          И если ты оставляешь, моя боль уйдёт,
But That's No Good To Me                                   Но это не лучшее для меня,
Girl, I Love You, Yes, I Love You So Bad                   Девушка, я люблю тебя, да, я люблю тебя так плохо.

Well It Feels So Good, Sometimes It Feels So Bad           Да, это чувствуешь так хорошо, иногда её чувствуешь так плохо –
This Is Worse Than Anything I've Ever Had                  Это худшее, чем что-нибудь, что я когда-либо имел.

There Was A Pain, But Now You're Near                      Там была боль, но теперь ты близко,
And I Don't Fear A Thing                                   И я не боюсь обстоятельства –
Girl, I Love You                                           Девушка, я люблю тебя,
Girl, I Love You So Bad                                    Девушка, я люблю тебя так плохо;
And She Said                                               И она сказала –
Boy, I Love You                                            Мальчик, я люблю тебя,
Boy, I Love You So Bad                                     Мальчик, я люблю тебя так плохо.

(I Love…)                                                  (Я люблю…)
Girl, I Love You                                           Девушка, я люблю тебя,
Girl, I Love You So Bad (I Love…)                          Девушка, я люблю тебя так плохо (Я люблю…)

Well It Feels So Good, Sometimes It Feels So Bad           Да, это чувствуешь так хорошо, иногда её чувствуешь так плохо –
This Is Worse Than Anything I've Ever Had                  Это худшее, чем что-нибудь, что я когда-либо имел.

There Was A Pain, But Now You're Here                      Там была боль, но теперь ты здесь,
And I Don't Fear A Thing                                   И я не боюсь обстоятельства –
(I Love…)                                                  (Я люблю…)
Girl, I Love You                                           Девушка, я люблю тебя,
Girl, I Love You So Bad (I Love…)                          Девушка, я люблю тебя так плохо (Я люблю…)
And She Said                                               И она сказала –   
Boy, I Love You                                            Мальчик, я люблю тебя,
Boy, I Love You So Bad                                     Мальчик, я люблю тебя так плохо;
Girl, I Love You                                           Девушка, я люблю тебя,
Girl, I Love You                                           Девушка, я люблю тебя.





"No Values / No More Lonely Nights"
Альбом "Give My Regards To Broad Street"
Альбомы Пола МакКартни - Том II
Главная страница сайта